Die Organisation für das Verbot chemischer Waffen wirft Syrien vor, es habe im Bürgerkrieg chemische Kampfstoffe eingesetzt.

禁止化学武器组织指责在内战中使用化学战剂。

Ein Speziallabor der Bundeswehr hatte festgestellt, dass der 44-Jährige mit einem chemischen Kampfstoff vergiftet wurde.

德国联邦国防军的一个特殊实验室发， 这名 44 岁的男子是被化学战剂毒死的。

Doch für die Vereinten Nationen steht inzwischen fest: Das Assad-Regime, beziehungsweise seine Verbündeten, brachten in mehr als 30 Fällen chemische Kampfstoffe zum Einsatz.

但对联合国来说，在很清楚：阿萨德权其盟友在30多起案件中使用了化学战剂。

In einer gemeinsamen Erklärung der drei UN-Vetomächte heißt es, sie seien " tief besorgt" über den Vorstoß der syrischen Truppen und wollten " angemessen auf jeden weiteren Einsatz chemischer Kampfstoffe reagieren" .

联合国三个否决权的联合声明表示，他们对军队的推进“深感担忧”，并希望“对任何进一步使用化学战剂的行为做出适当反应”。