Da steckt ja alles drin vom einfachen Tier Züchter im Landesinneren Schwedens, den norwegischen Händler bis zum dänischen König.

从瑞典动物饲养员、挪威商人到丹麦国王，什么人都包括在了这里面。

Für Heinsind die deutschen Tierpfleger eine echte Unterstützung.

对于Hein来说，德国动物饲养员是真正支持。

Hier kümmern sich extra ausgebildete Tierpfleger und Tierpflegerinnen um die beiden Kegelrobben-Babys.

在这里，受过专门训练动物饲养员照顾着两只灰豹宝宝。

Unter anderem von Tierpflegerin Marei Willenborg.

除其他外，由动物饲养员 Marei Willenborg 创作。

B. Jantschke: Der Beruf eines Tierpflegers ist eine sehr sehr harte körperliche Arbeit.

B. Jantschke：作为动物饲养员是一项非常非常艰苦体力劳动。

In diesen Sendungen werden Tierpfleger bei ihrer Arbeit gezeigt, oder wie es ist, wenn der Tierarzt einen Elefanten untersucht.

这些节目展示动物饲养员工作， 或者兽医检查大情况。

Die beiden Tierpflegerinnen Alexandra und Jennifer gehen mit Hunden spazieren, füttern Meerschweinchen und Kaninchen und kümmern sich um Katzen.

两位动物饲养员亚历山德拉和詹妮弗遛狗、喂养豚鼠和兔子并照顾猫。

Auch wenn er an Menschen gewohnt und zum Knuddeln süß ist: Kuscheln verboten, auch für die Tierpflegerinnen.

即使他习惯了人并且很可爱地拥抱：拥抱是被禁止，即使是动物饲养员。

Das liegt daran, dass Tierpflegerinnen und Tierpfleger immer mehr über sie wissen und dadurch vor allem drei Dinge besser werden.

那是因为动物园饲养员对它们了解得更多，因此，它们在三件事上做得越来越好。