Der Gott Koyote trägt den Namen eines Tieres, des Kojoten.
名叫Koyote的神拥有一种动物，狼狗的名字。
Die meisten Tiere paaren sich im Frühjahr.
多数动物在春天交配。
Wegen der BSE-Krise ist es in der EU bislang streng untersagt, tierische Proteine zu verfüttern.
因为问题，在欧盟中迄今为止严格禁止用动物蛋白作为饲料。
Er kannte die Wechsel der Tiere genau.
他非常熟悉动物走过的小道。
Das Tier hat sich im Netz verfangen.
动物落进网里。
Diese Tiere gedeihen nur in freier Natur.
这些动物生长在野外。
Der Zoo ist täglich von acht bis achtzehn Uhr geöffnet.
动物园开时间为每天早上八点至十八点。
Er zieht die Schlinge um den Hals des Tieres zusammen.
他将动物脖子上的绳套拉紧。
Biologisch gesehen gehört der Mensch zu den Säugetieren.
从生物学角度看，人属于哺乳动物。
Unsere Gruppe kämpft für die Abschaffung der Tierversuche.
我们小组为废除动物试验而斗争。
Der Schuss hat das Tier nur an der Schulter gestreift.
这把擦伤了动物的肩膀。
Die EU will die Verfütterung von Tiermehl in der Landwirtschaft wieder zulassen.
欧盟要重新允许在农业中将动物骨粉作为饲料。
Die Tiere finden in dem verschneiten Wald keine Nahrung mehr.
动物在冰雪覆盖的森林里找不到食物。
Bis Berlin (Bis zum Zoo) sind es noch drei Stationen.
到柏林(到动物园)还有三站。
Die Heimat dieser Pflanze (dieses Tiers) ist Südamerika.
这种植物(动物)的产地南美洲。
In den Fabeln treten Tiere als Personen auf.
在寓言中动物以人的形象出现。
Wenn du das Tier überfütterst, wird es hin.
你把动物喂得过饱，它会死掉的。
Inzwischen ist sie wieder zurück im Zoo.
此间她又回到了动物园。
Gott hauchte Mensch und Tier den Geist ein.
上帝给了人和动物以灵魂。
Dieses Tier erjagt seine Beute hauptsächlich im Wasser.
这种动物主要在水中捕食。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Botanische Gärten und Zoos kosten normalerweise etwas Eintritt.
植物园和动物园一般收费的。
Ich hatte kein Verhältnis zu Tieren als Kind.
小时候没怎么接触过动物，从没养过猫或狗。
In diesem Punkt ähneln sich also menschliche und tierische Verhaltensweisen.
在这方面，人类和动物的行为方式相似。
Außerdem möchte ich das Töten von Tieren nicht unterstützen.
另外想让动物死亡。
Ungefähr gleichaltrige Tiere haben es leichter im Umgang miteinander.
年龄相近的动物更容易彼此相处。
Der Flieger bringt Baum-Schösslinge für den Berliner Tiergarten.
飞机为柏林动物园带来了苗。
Die Laute von Tieren scheinen auch auf Pflanzen zu wirken.
动物的声音似乎会对植物产生影响。
Dort sind nach dem Krieg von 200.000 Bäumen gerade mal 700 stehengeblieben.
那座动物园曾经拥有20万株木，在战下了700株。
Letztendlich ist es die Qualität und vor allem die Haltung der Tiere teilweise.
归根结底，是质量，主要是动物的饲养。
Aber nicht nur die Tiere zahlen einen hohen Preis für das billige Fleisch.
但是仅仅是动物为廉价的肉付出了高昂的代价。
Weltweit wächst auf einem Drittel der Felder Tierfutter.
世界上三分之一的田地上种植着动物饲料。
Das eine Tier ist stark, also schlägt es zu, es beißt und haut und trillt.
一种动物很强壮，所以它会拍打、咬人、拍打和鸣叫。
Nachts gehst du Nashörner streicheln im Zoo.
夜晚你去动物园抚摸犀牛。
Sie liebt Tiere und arbeitet zurzeit manchmal im Tierheim.
她热爱动物，有时候还在动物收养所工作。
Und noch viel schlechter schneiden tierische Produkte ab.
而动物产品的情况甚至更糟。
Eines Tages sahen Bauern diesen wunderschönen, prachtvollen Kranich und töteten das Tier.
有一天，农民们看到了这美丽、壮观的鹤，就杀死了这动物。
Während amerikanische Bisons und afrikanische Büffel unberechenbare sehr gefährliche Tiere sind.
与之相对，美洲野牛和非洲水牛是可估量的极度危险的动物。
Aber die aller wenigsten Tierarten erfüllen alle sechs dieser Kriterien.
但有极少类的动物符合全部六类标准。
Im Schloss sah er all die schlafenden Menschen und Tiere.
在城堡里，他看到了所有熟睡的人和动物。
Die drei gingen weiter und kamen an einem Hof vorbei.
三动物继续前行，经过了一个院子。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
们的森林 
问题，在欧盟中迄今为止严格禁止用
生长在野外。
时间为每天早上八点至十八点。
擦伤了
没怎么接触过
想让
苗。
下了700株。
