有奖纠错
| 划词

Eine externe Unterstützung solcher Anstrengungen muss auf der Grundlage des Verständnisses der betreffenden Länder und ihrer gesellschaftlichen Dynamik erfolgen.

外部对这些努力支助,基于对有关家和社会动态了解。

评价该例句:好评差评指正

Die Regierung und die Zivilgesellschaft der Empfängerländer können maßgebliche Einsichten in die Dynamik gewähren, die zentralen Konzepten wie der nationalen Eigenverantwortung zugrunde liegt.

政府和民间社会利益攸关方在受援内可就家所有等主要概念隐含动态特性提出实质性见解。

评价该例句:好评差评指正

Die nachhaltige Waldbewirtschaftung, als ein dynamisches und sich entwickelndes Konzept, verfolgt das Ziel, den wirtschaftlichen, sozialen und ökologischen Wert aller Arten von Wäldern zum Wohl heutiger und künftiger Generationen zu erhalten und zu verbessern.

可持续森是一个动态、不断发展概念,目的是保持和增强所有类型森经济、社会和环境价值,为当代和后代造福。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Haarlinien, Haarlocke, Haarlockerung, haarlos, Haarlosigkeit, Haarmensch, Haarmesser, Haarmittel, Haarmörtel, Haarmücken,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Kurzgesagt 科普简述

Alle diese kleinen Dinge sind nicht statisch, sondern dynamisch.

所有这些小东西都不是静态,而是

评价该例句:好评差评指正
完美课堂

Fallen dir noch andere Verben ein, die kein Passiv haben können?

你还知道其他,没有被词吗?

评价该例句:好评差评指正
完美课堂

Natürlich die Oma, also ist es ein Aktivsatz, denn das Subjekt ist aktiv und schenkt ihrem Enkel Socken.

当然是奶奶,所以这是一句主句,因为主语是主,主送她孙子袜子。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Mit dynamischen Sicherungsgeräten wie beispielsweise dem Tube kann mittels Gerätedynamik ein Sturz weich gesichert werden.

也可以使用如软管这样保护装置来软化跌落。

评价该例句:好评差评指正

Folge mir bitte auch bei Instagram und abonnier meinen Glücksmel-Newsletter.

也请在Instagram 上关注我并订阅我吧。

评价该例句:好评差评指正
城市玩家

Ich selber mag ein dynamisches, chaotisches Umfeld, weil das meine Inspiration für Design ist.

我自己喜欢环境,因为这样能激发我设计灵感。

评价该例句:好评差评指正

Es geht vielmehr darum, zu sehen, wie die Dynamik in den Beziehungen zu deinen Mitmenschen ist.

其实,关键是要观察各类友谊关系。

评价该例句:好评差评指正
完美课堂

Natürlich ist das Thema Passiv auch dabei.

这个主题内容也在其中。

评价该例句:好评差评指正
完美课堂

Wer ist hier aktiv und schenkt?

例句中谁是主,是送主语?

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 德国国情

Das Ganze ist immer dynamisch, sprich: Teilnehmer können immer wieder neu kategorisiert werden.

整个事情总是,即参与者可以一次又一次地重新分类。

评价该例句:好评差评指正
德语文本——旅行外出

Zhang Wei: Ich stimme zu, dynamische Gesichtsausdrücke sind tatsächlich lebendiger.

张伟:我同意, 面部表情其实更生

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2023年11月合集

Er befürchte, dass sich erneut eine ähnliche Dynamik entwickeln könnte.

他担心类似可能再次出现。

评价该例句:好评差评指正
Die Kanzlerin Direkt

Und deshalb haben wir ja auch jetzt die Kostendynamik gebremst - durch einen berechenbaren Ausbau der erneuerbaren Energien.

这就是我们现在通过可预测可再生能源扩张来抑制成本原因。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述1)

Es ist wichtig zu erkennen, dass Balance ein dynamischer Prozess ist, der kontinuierliche Anstrengung und Anpassung erfordert.

重要是要认识到平衡是一个过程,需要不断努力和适应。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年11月合集

Die Frage nach meiner Glaubwürdigkeit hat öffentlich eine Eigendynamik entfaltet.

可信度问题已经形成了一种公开

评价该例句:好评差评指正
Logo 2023年9月合集

Bei der IAA in München gibt es das Neuste vom Neusten.

慕尼黑 IAA 上有最新最新

评价该例句:好评差评指正
旅行TOP榜

Auf gossow gibt es noch beeindruckendere Kisten dazu Später dynamisch.

在gossow上,还有更多令人印象深刻盒子关于它 后来

评价该例句:好评差评指正
2 Categories

Wie informieren Sie sich über die Aktualitäten in unserer Gemeinde?

您如何了解我们社区最新

评价该例句:好评差评指正
美丽女生

Es ist eine Gruppendynamik innerhalb einer Clique oder einer Klasse und auf einmal ergeben sich quasi Zwänge.

这是一种小团体或班级内部群体,突然之间就产生了某种程度强制性。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2022年12月合集

Die Menge an Material sei aber nicht ausreichend, um die Dynamik auf dem Schlachtfeld zu verändern.

然而,物资数量不足以改变战场

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


haarspalterisch, Haarspange, Haarspary, Haarspray, Haarsprung, Haarspülung, Haarstern, Haarstoff, Haarsträhne, Haarstrang,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接