Die Schwarzen Johannisbeeren sind wirklich gut zum Marmeladenmachen.

黑加仑确实很适合做果酱。

Diese Eindrücke motivierten mich Jahre später, mein MBA-Studium an der Universität St. Gallen zu absolvieren.

多，些印象激励我在圣加仑完成 MBA 习。

Ein besonderes Ereignis - das Erwähnung in der Chronik des Mönchs Hepidannus aus Sankt Gallen fand.

一个特殊事件 - 在圣加仑僧侣赫皮丹努斯编史中提到。

Während meines Studiums in Frankreich wurde mein Interesse an der Schweiz durch ein Austauschprogramm mit der Universität St. Gallen geweckt.

在法国习期间，与圣加仑交换项目激发了我对瑞士兴趣。

Sie sorgte dafür, dass der Wolf vor tausend Jahren von Sankt Gallen aus viel besser zu sehen war als heute.

它确保了一千前从圣加仑看到狼比今天更容易看到。

Hochschulen: Ich kenne verschiedene Hochschulen in der Schweiz, wie zum Beispiel die Universität Zürich, die ETH Zürich und die Universität St. Gallen.

： 我知道瑞士各种，例如黎世、黎世联邦理工院和圣加仑。

Heutige Sternkarten zeigen, dass die Position der Supernova für Sankt Gallen nur ein Grad über den Südhorizont liegt – und damit eigentlich nicht zu sehen gewesen sein kann.

今天星图显示， 圣加仑超新星位置只比南方地平线高出一度， 因此不可能被看到。

Drücken sich die Reichen vor ihrer gesellschaftlichen Verantwortung? Gebhard Kirchgässner, Wirtschaftswissenschaftler von der Universität St.Gallen, sagt, dass viele Reiche in Deutschland das Gefühl haben, zu viele Steuern zahlen zu müssen.

富人是否在推卸社会责任？ 圣加仑经济家Gebhard Kirchgässner说， 德国许多富人觉得他们必须缴纳太多税。