有奖纠错
| 划词

Im Kosovo, in Osttimor und in vielen weiteren Notstandssituationen konnte die Unterstützung, die das UNICEF bei der Grundbildung und der Grundschulerziehung gewährte, zur Wiederherstellung einer gewissen Normalität im Leben der Kinder beitragen.

在科索沃、东帝汶和许多其他紧急情况,基会助展基础教育和办学,帮助的生活稍微恢复正常。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Glitzersachen, Glitzerstaub, Glitzerwelt, glitzrig, global, global alternative propulsion center, Global Crossing, Global player, Global Positioning System, Globalberechnung,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

German / Deutsch B2

Die Berufsschule Partner 2 im Duett, die Berufsschule Die Berufsschulen sind staatliche Schulen.

职业学校 是合作伙伴2,职业学校是 国家办学的学校。

评价该例句:好评差评指正
Gedanken tanken

Und vor allem das Prinzip seiner Universität ist sehr, sehr spannend.

而且最重要的是,他的大学的办学理念非常非常。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 校园与职业

Ich muss allerdings dazusagen, dass es ja sowohl Montessori-Schulen in freier Trägerschaft gibt, als auch in einigen Bundesländern in staatlicher Trägerschaft ist, also keine Privatschulpädagogik.

不过,我必须补充的是, 既有自由办学的蒙台梭利学校,也有在一些联邦州中由国家办学的蒙台梭利学校,因此并非所有都是私模式。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2019年4月合集

Doch in der alten Telefonfabrik in Berlin-Steglitz existierte das als Privatschule geführte Bauhaus nur wenige Monate, im April 1933 durchsuchte die Gestapo die Räume.

但在柏林-施特格利茨的老电话厂里,作为私学校办学的包豪斯只存在了几个月,1933 年 4 月,盖世太保搜查了该处所。

评价该例句:好评差评指正
Aktuelle Interviews

Das muss sich durchziehen durch alle Fächer und das zieht sich vom Unterrichtsraum über das Leitbild der Schule bis hin zur Mensa.

这必须贯穿于所有学科,从室延伸到学校的办学理念,直至食堂。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 杂文讨论

Wir nehmen diesen Malus gemeinhin deswegen zähneknirschend hin, weil wir wollen, dass mit diesem Geld Schulen betrieben und Straßen saniert werden.

我们通常勉强接受这个罚款,是因为我们希望这笔钱能用于办学和修路。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 校园与职业

Und weitere Stellen für die Inklusion oder weitere Räume, all das würden wir natürlich auch nehmen und würden mit dieser Ausstattung leben.

还有更多的职位用于融合, 或者更多的室,所有这些我们当然也愿意接受, 并且会利用这些设施继续办学。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


globalisieren, Globalisierung, Globalisierungen, Globalisierungsbestrebung, Globalisierungsprogramm, Globalisierungsschritt, Globalisierungsstratigie, Globalität, Globalkontingent, Global-player,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接