Was für ein großartiges Büro! Nennst du es überhaupt " Büro" ?

多办公室啊！你把这里叫做“办公室”吗？

Ich muss jetzt kurz ins Büro gehen.

我现在得去下办公室。

Ich fahre nicht mit der Straßenbahn ins Büro.

我不坐电车去办公室。

Am besten wendest du dich an das Studierendensekretariat der Universität.

最好是联系大学学生办公室。

Er ist Leiter des Akademischen Auslandsamtes der Universität Köln.

他是科隆大学国际办公室主任。

Auch für die Ämter ist das aufwendig.

这对政府办公室来说也很时。

Ich hatte einen super Tag im Büro.

我在办公室度过了愉快一天。

Wissen Sie zufälligerweise, wo befindet sich das Akademische Auslandsamt?

或许你知道哪里有国际办公室吗？

Sein Büro ist im Auswärtigen Amt in Berlin.

他办公室在柏林外交部。

Wer will, kann weiter jeden Tag ins Büro gehen.

想在办公室上班人可以继续。

Darum muss ich hier im Büro schlafen.

所以我会在办公室里睡。

Er verläßt seinen Schreibtisch nicht. Aber er empfängt die Forscher.

他可以在办公室里接见探察家。

Ich mache eine Abschiedsfeier im Büro für meine Kollegen.

我要在办公室给同事办一个离别派对。

Es zeigt unter anderem technische Einrichtungen, Büros und Reste der einstigen Krankenstation.

该博物馆主要展示当时技术设备、办公室以及当时一个医疗站残余部分。

Ist dieses Amt jeden Tag offen?

办公室每天开放吗？

Ein Kollege fährt ihn vom Büro zum Arzt.

一位同事开车把他从办公室带去看医生。

Und auch im Büro gibt es Kolleginnen und Kollegen, die gerne vor sich hin wursteln.

甚至在办公室里也有喜欢磨洋工同事。

Aber das denkt sich Luther nur in seinem Arbeitszimmer.

路德只是在他办公室里思考这些。

Meistens gehe ich ins Lehrerzimmer runter und haben halt ein bisschen Austausch dann.

我通常会去教师办公室坐坐，稍微交流一下。

Im Büro haben Sie oft auch Gleitzeit, das heißt, Sie haben flexible Arbeitszeiten.

坐办公室人通常是弹性工作制，这意味着您有灵活工作时间。