Ich bin erst nachts aus dem Büro weggekommen.
我直深夜才离开办公室。
Wo liegen die Büros für die Presse?
新闻界的办公室都位于哪里？
Der Chef darf Liebe im Büro nicht untersagen.
老板不应该禁止办公室。
Heute gab es im Büro wieder viel Ärger.
天办公室又有许多别扭事。
Die Kollegen haben im Büro über das Projekt gesprochen.
同事们在办公室里已经讨论了这个项目。
Die Firma hat ihren Sitz nach Berlin verlegt.
这家公司把它的办公地点迁柏林去了。
Der Chef bestellte mich zu sich ins Büro.
主任约请我他办公室来。
Ohne Pflanzen und Bilder wirkt das Büro schrecklich nüchtern.
没有植物和图片这个办公室显得极其呆板。
Der Bundespräsident hat seinen Sitz in der Villa Hammerschmidt.
联邦总统在哈默别墅办公。
Die Privatsphäre der Mitarbeiter geht im Großraumbüro oft verloren.
员工的个人隐私在大型开放式办公室经常丢失。
Am Mittag kann sie im Büro schlummern.
中午她可以在办公室微睡。
Von 8 bis 12 triffst du mich immer im Büro an.
从八点十二点你总能在办公室找我。
Er sucht eine Hilfe für sein Büro.
他想给他的办公室找一名助手。
Ich habe ihn in mein Arbeitszimmer bestellt.
我约他我办公室来。
Er strebt mit schnellen Schritten ins Büro.
他快步奔向办公室。
Nach der Arbeit hat sie die Tür ihres Büros geschlossen.
下班后，她关上了办公室的门。
Dadurch,daß sie einige Räume als Büro benutzen,hat sich ihre Wohnung verkleinert.
由于他们把几个房间用作办公室，他们的住所就变小了。
Ist hier das Büro von "Meine Familie und ich"？
这里是“我的家庭和我”节目的办公室吗？
Er kann sein Arbeitszimmer von der Steuer absetzen.
办公室的租金可以从税中扣除。
Ich gehe ins Büro.
我去办公室。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Es zeigt unter anderem technische Einrichtungen, Büros und Reste der einstigen Krankenstation.
该博物馆主要展示当时技术设备、室以及当时一个医疗余部分。
Wir haben die Verifizierung durch das Prüfungsamt, dass die Ursache klar und deutlich benennt.
我们已经通过审计室，明确标注出了原因。
Am Horizont glühen die Bürotürme von Dortmund.
多特蒙德大厦闪耀在地平线上。
Als Krankenschwester in einem Krankenhaus zum Beispiel haben Sie Schichtdienst: Sie arbeiten mal am Morgen, mal am Abend oder in der Nacht. In einem Büro haben Sie meistens geregelte Arbeitszeiten.
在医院上班护士采取轮班制：他们分早班、晚班和夜班。室一般有固定工作时间。
Im Büro haben Sie oft auch Gleitzeit, das heißt, Sie haben flexible Arbeitszeiten.
坐室人通常是弹性工作制，这意味着您有灵活工作时间。
Fährst du nicht mit, musst du alleine ins Büro.
如果你不一起去，那就必须一个人呆在室里。
Der Hersteller schlägt dann nochmal Geschäftskosten von 20€, drauf z.B. für Büros und Werbung.
然后制造商在提出要营业费用20€，例如为了室和广告。
Äh, in meinem Büro habe ich das nicht so gern.
嗯，在我室我不是很希望您抽烟。
Der Geograph ist zu wichtig, um herumzustreunen.
地理学家很重要， 不能到处跑。他不能离开他室。
Allerdings hat sie das über ihr Büro als abwegig bezeichnen lassen und zurückgewiesen.
然而，她通过室称这种想法是“荒唐”，并予以拒绝。
Philipp, bitte einmal in mein Büro und bring mal Klaus mit. Den Weihnachtsmann.
菲利普，请来我室一下。顺便带上克劳斯。
Er ist Leiter des Akademischen Auslandsamtes der Universität Köln.
他是科隆大学国际室主任。
Dein Kaffee schmeckt mir nicht. Ich trinke lieber den im Büro.
我不喜欢你咖啡。我更喜欢喝室里咖啡。
Deshalb hatte Branson z.B. auch nie ein festes Büro.
所以他从未有过一个固定室。
Ich bin den ganzen Tag nicht in Büro.
我整天都不在室。
Ich hatte einen super Tag im Büro.
我在室度过了愉快一天。
Ich mache eine Abschiedsfeier im Büro für meine Kollegen.
我要在室给同事一个离别派对。
Erst hat das Auslandsamt vor zehn Uhr zu, und dann ist Herr Martin heute krank.
首先国际室十点就关门了，然后今天马丁先病了。
Wir sind extra auf den Gang immer an seinem Zimmer vorbeigelaufen, damit wir ihm begegnen.
我们总是在他室旁走廊上走来走去，这样就能碰见他了。
Das hier, soviel wird sofort deutlich, ist alles andere als ein steriler Bürokomplex.
首先一目了然是这里建筑不像寻常楼群那般死气沉沉。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
深夜才离开办公室。
活在德国 
。
天
别墅
技术设备、
余部分。
世界
