Dieser Clip ist nur Teil einer Werbekampagne, die Touristen dazu anregen soll, Australien zu besuchen.

该剪辑只是广告活动的一部分，以鼓励人去澳大利亚旅游。

Davor muss auch noch ein Hörfunkbeitrag geschnitten werden, der dann in der Sendung vorkommt.

在之前还得剪辑一段播客，之后会呈在节目中。

Die Regisseure trauten sich an Neues heran, schafften durch Schnitt- und Kameratechniken ganz neue Ästhetiken.

导演敢于尝试新鲜事物，通过剪辑和摄影技术实新的美学。

Das Schneiden des Videos wird doppelt so lange dauern wie das Drehen – also vier Stunden.

剪辑视频的时间将是拍摄时间的两倍——也就是四个时。

Um zu zeigen, dass wir keine Fotomontage gemacht haben, mache ich noch mal einen zweiten Versuch.

为表明没有做照片剪辑，在再试一次。

So lassen sich Gene gezielt ausschalten, durch das Einsetzen neuer Sequenzen am Schnitt aber auch verändern und reparieren.

如可以关闭基因，也可以通过剪辑后的新序列片段来修改或者修复基因。

Bisschen am Video geschnitten von Nürburgring.

剪辑纽博格林赛道的视频。

Es wird im Endeffekt permanent zwischen denselben Shots hin- und hergeschnitten.

剪辑也几乎是在几个重复镜头间来回切换。

Andres wird uns demnächst auch sehr viel aushelfen mit Schneiden und mit Videofilmen.

安德烈斯以后也会在剪辑和视频制作上给提供很多帮助。

Zum Beispiel: - " Ich habe mir einen neuen Computer geleistet, damit ich schneller meine Videos schneiden kann."

" 给自己买一台新电脑，这样就能更快地剪辑视频" 。

Nur ohne Schnitte, aber mit viel Action.

只有动作，没有剪辑。

Ob ihr schneid mich mögt oder nicht ist mir egal.

你剪辑喜不喜欢都无所谓。

Hier nehmen wir uns auf jeden Fall die Zeit dafür alles zu schneiden.

在这里一定会花时间来剪辑所有内容。

Wenn jetzt alles gedreht ist, dann geht es in den Schnitt.

如果在所有内容都拍摄完毕， 接下来就是剪辑。

So, ich glaube, ich mache hier einen Cut und es geht im nächsten Video weiter.

所以，认为在这里剪辑一下，接下来的内容在下一个视频中继续。

Weil die Prequel- und Sequel-Trilogien den Schnitt herunterziehen.

因为前传和续集三部曲拉低剪辑。

Machst du eigentlich alles alleine bei den Videos, also Schneiden und so?

你拍视频的时候真的是一个人搞定的吗， 比如剪辑之类的？

Beim WDR in Köln erklären sie zum Beispiel, wie ein Beitrag getextet und geschnitten wird.

在科隆的WDR，他解释如何撰写和剪辑一个节目片段。

Die Dreharbeiten dauern oft mehrere Monate. Ist der Film gedreht, geht es in den Schnitt.

拍摄通常持续几个月。拍摄完成后就进入剪辑阶段。

Und diese Idee sehen Sie leider nur im Director's Cut.

这个想法您只能在导演剪辑版中看到。