Vor der Tür steht ein Mann, der mich ins Bein gestochen hat.

门口站着一个人，他刺伤了。

Was du nicht mitnehmen solltest, Gassprühdosen und alles, was als Hieb-, Stoß- oder Stichwaffe eingesetzt werden könnte.

不应该随身携带物品：气体喷雾罐以及任何可用作切割或刺伤武器物品。

Ihm wird vorgeworfen, auf zwei Mädchen eingestochen zu haben.

他被指控刺伤了两名女孩。

Sie würden lügen, um dem iranischen Volk einen Dolch in die Brust zu stoßen.

他们会撒谎刺伤伊朗人民胸膛。

Die Menschen könnten durch Gift oder tödliche Stichwunden ums Leben gekommen sein.

人们可能死于毒药或致命刺伤。

Der hat gesagt, die Armee sei von hinten erdolcht worden.

他说军队是从背后被刺伤。

Dabei waren am 23. August drei Menschen erstochen worden.

8月23日，三人被刺伤。

In den letzten Jahren kam es vermehrt zu Messerstechereien.

近年来，刺伤事件有所增加。

Drei Menschen waren am Freitag auf dem Stadtfest erstochen worden.

，三人在城市节日上被刺伤。

Ein Mitarbeiter der Dienststelle hatte am Donnerstag vier Menschen erstochen.

四，该部门一名员工刺伤了四人。

Er wurde mit einem Messer erstochen.

他被刀刺伤了。

Aus unstillbarer Selbstliebe soll er sich dann erdolcht haben.

据说他出于贪得无厌自爱而刺伤了自己。

Dort wurde ein Mann erstochen und es gab Demonstrationen.

有一名男子被刺伤，并有示威游行。

Sie erstach den Angreifer mit einem Messer.

她用刀刺伤了袭击者。

Er stach auf seinen Angreifer ein und tötete Liu mit mehreren Messerstichen.

他刺伤了袭击者，并用多处刀伤杀死了刘。

In Brüssel hat ein Angreifer mit einem Messer einen Polizisten erstochen.

在布鲁塞尔，一名袭击者持刀刺伤了一名警察。

In der Stadt Solingen hat ein Mann auf einem Stadt-Fest mehrere Menschen erstochen.

在索林根市，一名男子在一次城市节日上刺伤了数人。

Der 34-jährige Rapper Pavlos Fyssas war dort in der Nacht zum Mittwoch erstochen worden.

34岁说唱歌手Pavlos Fyssas三晚上在那里被刺伤。

Gestern hatte ein Mann auf einem Stadtfest drei Menschen erstochen und acht weitere verletzt.

昨天，一名男子在城市节日期间刺伤三人，打伤八人。

Der langjährige Mitarbeiter der Pariser Polizeipräfektur hatte vier Kollegen erstochen und zwei weitere verletzt.

巴黎警察局一名长期雇员刺伤了四名同事，并伤害了另外两人。