Er zückte seine Bürste und machte sich sofort an die Arbeit.

出刷子，马上开始工作。

Also, wir hatten eine Sprintaufgabe, und da hatte ich versucht, so alternative Bürstenformen zu finden.

是这样，我们之前有个作业，我尝试找寻其的刷子形状。

Und Sie haben mir eine Liferung von Bürsten berechnet, aber ich habe Bürsten nie bestellt und auch keine bekommen.

您还扣一批刷子的钱，可是我根本没有订过刷子，我也没有收到。

Hier lassen sich unter anderem traditionelle Bürstenmacher, Seifenhersteller, Schuhmacher oder Schmiede über die Schulter schauen.

在这里，您可以看到传统刷子制造商、肥皂制造商、鞋匠和铁匠的身影。

Und durch diese große Bürste hier landen sie jetzt auf dem nächsten Förderband.

然后它们通过这里的大刷子落到下一条传送带上。

Weil Finn meinen Beautyblender zerstört hat, mach ich das mit einem Pinsel.

因为芬恩毁我的美容搅拌器，所以我会用刷子来做。

Der südliche Museumsbereich behandelt den Pinsel mit Betonung der Geschichte und der Herstellungsmaterialien, der Tierhaare.

博物馆的南部处理刷子， 重点是历史和制造材料， 动物毛发。

Perfekt! Ich habe auch Farbe und Pinsel dabei, falls wir etwas bemalen wollen.

太好！我也带油漆和刷子，以防我们想涂点什么。

Da sieht man, was ein Nürnberger kann!

人们会看到，纽伦堡人果然有两把刷子！

Wer mag, kann aber eine Bürste aus Bambus nutzen.

但如果你愿意，你可以使用竹子制成的刷子。

Hast du eine Bürste? Meine Schuhe sind so schmutzig.

你有刷子吗？我的鞋子太脏。

Wir müssen einige Reinigungsmittel wie Desinfektionsmittel und Bürsten vorbereiten.

我们备一些清洁产品， 例如消毒剂和刷子。

Fünf Pinsel an der Latte, Einmal links Kleber dran, rechts Kleber dran, damit die Spitze auch hält.

吧台上有五把刷子， 左边涂有胶水，右边涂有胶水， 以确保笔尖固定在位。

Der ist bereits sehr alt und wird, wenn er kaputt ist, durch eine vegane Bürste aus Holz und Naturmaterialien ersetzt.

它已经很旧， 当它坏时，将被木头和天然材料制成的纯素刷子所取代。

Verwenden Sie badespezifische Reinigungsmittel und Bürsten. Du bist verantwortlich für die Reinigung des Spiegels, und ich werde die Fliesen bürsten.

妈妈：使用沐浴专用的清洁剂和刷子。你负责清洁镜子，我来刷瓷砖。

Und dann geht es weiter durch diese vier Bürsten zu der Kiste dahinten und ihr seht schon, da blitzt es ordentlich.

然后它穿过这四个刷子到达那边的盒子，你可以看到它真的在闪烁。

Foundation-Pinsel verteilen. Ich habe jetzt die Foundation mit dem Finger grob verteilt, nehme mir ein bisschen Rosenwasser, sprühe meinen Pinsel damit an.

涂抹粉底刷。我现在已经用手指粗略地涂抹粉底，取一点玫瑰水喷在我的刷子上。

Besondere Beachtung finden dabei ein paar Pinsel mit Schwanzhaaren des Erdmarders und die speziell auf die Bedürfnisse von prominenten Gelehrten, Kalligraphen und Malern abgestimmten Pinsel.

特别注意一些带有土貂尾毛的刷子和特别适合著名学者、书法家和画家求的画笔。

Solltet ihr nur einen Pinsel für euer Puder am Start haben, bräuchtet aber eigentlich noch ein für euren Highlighter, dann ist dieser Hack vielleicht was für euch.

如果您一开始只有一把刷子来刷散粉， 但实际上一把刷子来刷荧光笔，那么这个 hack 可能适合您。

Alles war so frisch, daß mehrere Wochen später, als Ursula mit einem Eimer Wasser und einem Schrubber zum Putzen ins Zimmer trat, sie nichts zu tun fand.

一切都是如此新鲜，以至于几周后，当乌苏拉带着一桶水和一把刷子进入房间进行清洁时，她发现无可做。