Es ist eine originale künstlerische Leistung.
是一种创造性的艺术成就。
Im Laufe der vergangenen fünf Jahre haben sie sich immer häufiger an die Vereinten Nationen gewandt, um den neuen Herausforderungen der Globalisierung zu begegnen, und es war für mich ermutigend, mit welcher Fantasie und Kreativität man daranging, das Potenzial der Organisation auszuloten und zur Entfaltung zu bringen.
过去五年来,它们日益要求联合国致力迎接全球化的新挑战,它们在探索和发展本组织的潜力上所
现的想象力和创造性使我感到鼓舞。
Die Regierungen sollen in Zusammenarbeit mit den maßgeblichen Akteuren der Informationsgesellschaft sicherstellen, dass Jugendliche sich Wissen und Fertigkeiten für den angemessenen Umgang mit IuK-Technologien aneignen können, namentlich die Fähigkeit, Informationen auf kreative und innovative Weise zu analysieren und aufzubereiten, ihr Wissen auszutauschen und in vollem Umfang an der Informationsgesellschaft teilzuhaben.
府应同信息社会相关行为体合作,确保青年人掌握适当使用信通技术的知识和技能,包括以创造性和新颖方式分析和处理信息、分享其专门知识并充分参与信息社会的能力。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Wie können wir sicherstellen, dass Neugier in Bildung und A lltag einen Platz findet?
这是一个很好
观点。但是,在促进好奇心方面是否存在挑战?我们如何确保人们保持好奇心并不断获取知识?B: Eine Herausforderung könnte sein, dass das Bildungssystem oder der Arbeitsplatz manchmal zu stark strukturiert und reglementiert sind, was wenig Raum für kreative Erkundungen lässt. Es ist wichtig, Umgebungen zu schaffen, die Neugier und unkonve ntionelles Denken fördern. 一个挑战可能是在促进好奇心方面,有时教育系统或工作环境过于结构化和规范化,这可能会限制创造性
探索。因此,重要
是要创造一个鼓励好奇心和非传统思维
环境。A: Da hast du Recht. Es könnte also auch darum gehen, wie man ein Gleichgewicht zw ischen strukturiertem Lernen und der Freiheit zur Erkundung und Fragestellung find et. 你说得对。这也可能涉及如何在有结构化学习和探索自由之间找到平衡。