Ein Tor in der letzten Minute entschied das Spiel.
最后一的进球决赛。
Minuten bevor das Schiff sank, wurde die Crew gerettet.
船员在船沉没前几获救。
Wir blenden uns in wenigen Minuten wieder ein.
几后我们将重新开始广播。
Eine kleine Ohnmacht nebelte ihn für zwei Minuten ein.
一阵轻微的昏迷使他神志不清两之久。
Durch ein Tor in der letzten Minute zu verlieren war Pech.
在最后一输球是运气不好。
Das Flugzeug kam 20 Minuten zu früh an.
飞机提前20到。
Warum kommst du nicht für eine Minute rauf?
你为什么不上来一?
Wir hielten unsnur wenige Minuten am Gipfel auf.
我们只在山顶停留几。
Ich musste 20 Minuten anstehen, bevor ich mein Ticket bekam.
在我拿到票之前,我不得不排队 20 。
Sie erreichte den Zug im letzten Augenblick.
她在最后一才赶上火车。
Das Flugzeug wird voraussichtlich mit einer Verspätung von 20 Minuten eintreffen.
飞机估计晚二十到。
Ich habe noch fünf Minuten (eine Stunde,eine Woche) Zeit bis ...
离…我还有(一小时,一星期)的时间。
Als das Spiel unentschieden endete, wurde es um zweimal 15 Minuten verlängert.
当赛以平局结束时,又延长两个15。
Der zweite Läufer hat zehn Minuten Abstand auf den ersten.
第二个赛跑者与第一个赛跑者之间时间相隔十。
Er nützt jede freie Minute zum Lesen (für die Weiterbildung) aus.
他利用每的空余时间来读书(进修)。
Sie schreibt schon 300 Anschläge (auf der Schreibmaschine) in der Minute.
她每已能(在打字机上)打三百下。
Der Motor läuft mit 6000 Umdrehungen in der Minute.
这台马每六千转。
In der 70.Minute nahm der Trauner den enttäuschenden Spieler heraus.
在(球赛进行到)七十时,教练把不理想的运动员(从赛场上)调(换)下来。
Der Zug hat voraussichtlich fünf Minuten Verspätung.
火车可能晚点。
Schon wenige Minuten nach dem Unfall war die Polizei da.
事故发生后短短几警察就感到。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Nur noch ein paar Minuten die Augen schließen.
只闭上眼眯个几。
Eine Unterrichtsstunde dauert 45 Minuten, dann ist fünf Minuten Pause.
一节课持续45,之后是5休息时间。
Vor zwei Jahren war sie mal zehn Minuten da.
两年前她曾在那停留了十。
Deshalb möchten wir Ihnen in den nächsten Minuten einige Grundgedanken dahinter erklären – los geht’s!
因此,我们想在几里为你们解释它背后一些基本思想——我们开始吧!
In den nächsten Minuten und Stunden sterben Tausende an diesen Verletzungen.
在几或几小时内,上千人将死于这些伤害。
Schon nach weinigen Minuten haben zwölf Menschen seine Fotos angeklickt und gezeigt, dass sie ihnen gefallen.
几后,十二个人点击了他照片,表示很喜欢。
Dafür reichen auch schon zehn Minuten von einem gemütlichen Waldspaziergang.
同理,即使仅仅在森林中进行十散步便可达到减压效果。
Alle drei Minuten donnert eine dieser Propeller-Maschinen am Flughafen Tempelhof herunter.
每隔三就会有一架螺旋桨飞机呼啸着降落在滕博尔霍夫机场。
Fünf Minuten vor der Zeit, ist die wahre Pünktlichkeit.
提前5才是真准时。
In wenigen Minuten starten wir pünktlich unseren Abflug.
再过几,飞机就要准时起飞了。
Können die nicht mal fünf Minuten ohne Königin auskommen?
这些人离了女王五都不行吗?
Ich bin reingegangen und habe auf eine riesige Tafel mit vielleicht zwanzig unterschiedlichen Kaffeeangeboten geschaut.
我进去,然后盯着那块写满了咖啡大黑板足足有二十。
Ich habe noch genau fünf Minuten lang die Chance, Cheerleader zu werden.
我还有整整五机会成为啦啦队员。
Ich hab noch genau drei Minuten lang die Chance, Cheerleader da zu werden.
我还有整整三机会成为啦啦队员。
Leider hatte sie nur 20 Minuten Zeit für das Interview.
遗憾是采访只有20。
Und auch eine Frauenfußball-Partie dauert inzwischen 90 Minuten.
一个女子足球比赛持续90。
Alle 3 Sekunden stirbt ein Mensch aufgrund von Hunger.
每三就有一个人死于饥饿。
Den Fachbereich Physik erreicht man nach ein paar Gehminuten von der U-Bahn-Station Dahlem-Dorf aus.
物理系距离地铁站只有几步行路程。
" Und los" ! Für Ballspiele mit Kollegen bekommen die Mitarbeiter 30 Minuten extra Pause.
" 各就各位,开始!" 员工有额外30休息时间,可以和同事一起玩球。
Von hier ist die Bücherei wenige Minuten entfernt.
从这里出发,几就能到达图书馆。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释