Im Hotel braucht du deinen Pass.

需要在酒店。

Im Hotel brauchst du bei der Anmeldung deinen Pass.

在酒店，需要在登记时。

Der Zollbeamte forderte den Pass des Reisenden zum Ausweisen.

海关官员要求旅客以供身份证明。

Wegen des großen Flüchtlingszustroms müssen alle Ankömmlinge an der schwedischen Grenze wieder ihren Pass vorzeigen.

由于大量难民涌入， 所有到达瑞典边境的人都必须再次。

Guten Tag! ZB: Ihren Pass bitte!

好！ZB: 请的！

Ihren Pass, bitte! Z: Hier bitte!

请的！Z: 这里！

Wechselbüro-Hallo, Sie müssen Ihren Reisepass vorzeigen, um Euro umzutauschen.

好， 需要才能兑换欧元。

Und noch ein Punkt pro Europa: Zwischen Finnland und Portugal brauchen Europäer keinen Pass vorzuzeigen.

还有另一个支持欧洲的理由：在芬兰和葡萄牙之间， 欧洲人无需。

Ein Sprecher erklärte, Reisende würden auf Grundlage jenes Passes bewertet, den sie bei der Kontrolle vorzeigten.

一位发言人表， 旅客将根据他们在检查站的进行评估。

Hallo, willkommen in China. Bitte zeigen Sie mir Ihren Pass und Ihr Visum.

好，欢迎来到中国。请的和签证。

Wechselbeamter: Ja, Sie können direkt hier umtauschen, solange Sie Ihren Reisepass und ausreichend chinesischen Yuan oder Kreditkarte vorlegen.

兑换员：可以，只要和足够的人民币或信用卡，就可以直接在这里兑换。

Szenario: Internationaler Student Xiaomi beantragt beim Einwanderungsbeamten Xiaowu eine Visumverlängerung und legt seinen Pass vor.

场景：留学生小米向移民官小武申请签证延期并。

Hallo, willkommen in unserem Land. Bitte zeigen Sie mir Ihren Reisepass und Ihre Eintrittskarte.

你好，欢迎来到我们的国家。请的和门票。

Szenario: Ausländer Xiao Liu eröffnet ein Konto bei einer Bank und präsentiert seinen Pass dem Bankangestellten Xiao Chen.

场景：外国人小刘在银行开户，并向银行职员小陈。

Zollbeamter (Grace): Hallo, bitte zeigen Sie mir Ihren Pass und Ihre Ausreisekarte.

海关官员（Grace）：好，请的和境卡。

Zollbeamter: Hallo, willkommen in unserem Land. Bitte zeigen Sie mir Ihren Reisepass und Ihre Eintrittskarte.

海关官员：好，欢迎来到我国。请的和门票。

Einwanderungsbeauftragter: Hallo, willkommen in China. Bitte zeigen Sie mir Ihren Reisepass und Ihre Eintrittskarte.

移民官：好，欢迎来到中国。请的和门票。

Exit Officer : Hallo, bitte zeigen Sie mir Ihren Pass und Ihre Ausreisekarte.

境主任 ： 好，请的和境卡。

Flughafenschalter: Sie müssen Ihren Reisepass vorlegen und wir müssen Ihre Daten registrieren.

机场柜台：需要，我们需要登记的详细信息。

Bodenbesatzung: Hallo, bitte zeigen Sie mir Ihren Pass und Ihr Ticket.

地勤人员：好， 请的和机票。