Zum Beispiel um wegzulaufen oder um eingreifen zu können.

比如逃跑或击。

Es führt kein Weg daran vorbei, über den eigenen Schatten zu springen und die Initiative zu ergreifen.

战胜自己，主动击，除此之外别无他法。

Ein Wikinger ist also jemand, der auf Raubzug geht bzw. mit einem Schiff auf Zug ausfährt.

所说，维京人是去突袭的人，或者说是突击队，他们随船击，进行突击。

Leverkusen kommt mit voller Wucht und erzielt in der 47. Minute den Ausgleich.

勒沃库森全力击，在第47分钟扳平比分。

Selbst wenn hunderttausend Soldaten auf einmal angreifen, tut sich kaum etwas.

就算是十万大军同时击，也几乎事。

Es umfasst aber auch einen Gestaltungsspielraum, Betriebsräte können anregen, vorschlagen, die Initiative ergreifen.

但是，它也包括一个发挥创意的空间，劳资委员可提建议，主动击。

Nein, sie war nun eine gestandene Frau, die gern selbst die Initiative ergriff.

，她现在是一个经验丰富的女人，喜欢自己主动击。

Wenn du allerdings dankbar bist für die Beziehungen, die du hast, sagst du vielleicht öfter zu oder ergreifst sogar selbst die Initiative.

然而，如果你对自己所拥有的人际关系心存感激，你可能更经常地答应邀请，甚至自己主动击。