Der Backofen springt aus der Wand hervor, gerade wie ein kleiner dicker Bauch.

烤箱在墙上凸，就像一个胖胖的小肚子。

Weil man genau wissen muss, wie der eine Höcker auf dem und dem Knochen heißt.

因为你必须清楚地知道，某某骨头上的那块凸叫什么。

Die Braille-Schrift, das sind so Erhebungen.

- 点字是一种凸的形式。

Dadurch verteilen auch sie sich auf einen kugelförmigen Raum um das galaktische Zentrum, den sogenannten Bulge oder zentralen Wulst.

因此，它们也分布在银河系围的球形空间上， 即所谓的凸或央凸。

Es handelt sich bei dem See um eine rund fünf Kilometer lange verzweigte Ausbuchtung der Havel.

该湖是哈维尔河的分支凸，长约 5 公里。

Eine Palette ist ein Gestell aus mehreren Brettern, das aussieht wie ein Podest, eine leicht erhöhte Fläche.

托盘是由几块木板制成的架子， 看来像一个基座， 一个略微凸的表面。

Wir haben das mit dem Schreiner wunderbar gelöst, sodass es kaum auffällt, dass die Wand sehr, sehr bauchig war.

我们和木匠完美地解决了这个问题，因此几乎看不出来这堵墙是多么的凸。

Wenn der Pin umgeworfen wird, dann zieht er das Seil durch die Kiste durch und dieser kleine Nupsi hier bewegt sich.

当销钉被撞倒时，它会将绳子拉过盒子，然后这里的小凸就会移动。

Man öffnet die unter Druck stehende Flasche mit einem Champagnersäbel, einem gebogenen Messer in Form einer Fechtwaffe: Dabei wird die Wulst am Ende des Flaschenhalses, die sogenannte Flaschenhalslippe, abgeschlagen.

加压瓶是用香槟军刀打开的，这是一把击剑武器形状的弯刀：瓶颈末端的凸，即所谓的瓶颈唇，被敲掉。