" Phoenix" oder " Phönix" ist ein Historienfilm.

《》或《》是一部历史片。

Denn du musst herausfinden, wofür du eigentlich brennst und erst dann, kannst du wie ein Phoenix aus der Asche steigen.

因为你必须找出你实际要燃烧的东西，只有这样，才能涅槃。

Es könnte halt auch Orden des Phönix-mäßig sein.

它可能只是社一样。

Ja, ich habe es " Phoenix" genannt, weil es wie ein neuer Anfang ist.

是的，我把它命名为“”，因为它象征着一个新的开始。

Seine Reaktionen nach dem Rassistenaufmarsch in Charlottesville seien " perfekt" gewesen, sagte Trump vor Tausenden Anhängern in Phoenix.

特朗普城成千上万的支持者面前说， 他夏洛茨维尔的种族主游行后的反应是“完美的” 。

Nach Angaben der Behörden wurden alle Anwohner der Orte Yarnell Hill und Peeples Valley nordwestlich von Phoenix in Sicherheit gebracht.

据当局称，城西北部的亚内尔山镇和皮普斯谷镇的所有居民都已被疏散。

Durch die Nutzung von Hochgeschwindigkeits-Breitbandnetzwerken sind nun aber auch in dem abgelegenen Dorf hochwertige Bildungsressourcen verfügbar. Jing Fengxin ist der Direktor der Grundschule in Fenghuang.

通过使用高速宽带网络，这个偏远的村庄也有了高质量的教育资源。景新是小学校长。

Das Teleskop hatte nach der langen Pause als erstes zwei gerade verschmelzende Galaxien im Steinbock fotografiert – und eine ungewöhnliche Galaxie mit drei Spiralarmen.

望远镜长时间停顿后， 首先拍摄到了正合并的两座摩羯座星系——以及一个拥有三个旋臂的奇特星系。 这个星系恰巧位于座， 可谓天作之合。

Dorthin, nach Forks, ging ich jetzt ins Exil, und zwar mit Schrecken. Ich hasste Forks. Und ich liebte Phoenix. Ich liebte die Sonne und die glühende Hitze.

到福克斯， 我怀着恐惧流亡。我讨厌福克斯。我爱城。我喜欢阳光和酷热。

Da in Fenghuang nun aber Glasfaser-Breitband-Netzwerke verfügbar sind, entschloss er sich, in seine Heimat zurückzukehren und auf dem Auktionsportal Taobao den ersten Online-Shop des Gebiets zu eröffnen.

然而，由于可以使用光纤宽带网络，他决定回到家乡， 拍卖门户网站淘宝上开设该地区的第一家网店。

Der Markt unterliegt Moden - und nicht allen Künstlern gelingt es wie dem Phönix Jeff Koons, noch die Vernichtung seiner Reputation - ich kalauere - zu Asche zu machen.

市场受制于时尚——并不是所有的艺术家都能杰夫·昆斯那样成功地摧毁他的名誉——我开玩笑说——化为灰烬。

Jing Jianping arbeitete früher in Beijing. Da in Fenghuang nun aber Glasfaser-Breitband-Netzwerke verfügbar sind, entschloss er sich, in seine Heimat zurückzukehren und auf dem Auktionsportal Taobao den ersten Online-Shop des Gebiets zu eröffnen.

靖建平曾北京工作。因为村已经有了光纤宽带网络，他决定回到家乡，淘宝网上开了这片区域的首个网店。