Ich bin jetzt zu Hause, und meine Stimmung ist so lala.
我现在在家,感觉还凑。
Und sie müssen mit dem Wasser auskommen, das sie gerade haben.
他们必须用现在拥有的水来凑。
Die Menschen müssen mit dem auskommen, was sie zum Festival mitgebracht haben.
人们只能用自己带来的东西凑着过节。
Die Marine muss derzeit mit nur 54 Prozent der Fliegerstellen auskommen.
海军前只能凑使用 54% 的飞行哨所。
Deshalb improvisierte sie bei der Essensbeschaffung.
所以她临时凑去弄。
Also damit müsst ihr auskommen. Ja.
所以你必须凑着做。是的。
Demnach müssen alle Ressorts mit weniger Geld auskommen, mit Ausnahme des Verteidigungsministeriums.
因此,除了国防部之外,所有部门都只能用更少的钱凑。
Mit einem Schlag ging es nur noch darum, sie unversehrt zur Erde zurückzubringen. Besatzung und Kontrollteam am Borden mussten viel improvisieren.
突然之间,只需要让她安然无恙地回到地球即可。船上的船员和控制团队不得不临时凑。
Wir mussten uns an der Grundfläche von der alten Scheune orientieren, und deswegen haben wir hier gar keine rechten Winkel und mussten ganz viel improvisieren.
我们必须以旧谷仓的足迹为基础,这就是为什么我们这里没有任何直角,不得不临时凑。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释