Im November 2019 werden die Anwohner darüber abstimmen, wie es weitergehen soll.

在2019年11月，附近居民将会投票定种情况应该怎样继续下去。

Seine arme Vernunft aber begriff diesen Wahnsinn nicht und überredete ihn.

但是他可怜的理智，不了解种疯狂，而定了他的行为。

Sie können nicht selbst entscheiden, welcher Statt Ihren Asylland prüft.

您无权定来选择哪个国家来考察您的逃离的国家。

Er führt die Beschlüsse des Akademischen Senats, des Konzils und anderer Einrichtungen aus.

他领导学术评议，理事会和其他机构的定。

Ich hab mich schon während meiner Schulzeit für das Studium entschieden.

还在读中学的时候，我就定要学个专业。

Es ist manchmal so, als ob der Sonntag mir mein Verhalten vorschreibt.

有时候好像星期日定了我的行为。

Der Kampf gegen den roten Machthaber in Moskau ist von der entscheidenen geschichtlichen Bedeutung.

与莫斯科红色政权的战争具有定性的历史意义。

Aber für Philippe Claeys spielt Gips die entscheidende Rolle.

但对普·克莱斯来说，石膏起着定性的作用。

Neues Wissen zu lernen kann unglaublich Spaß machen, wenn es eine freie Entscheidung ist.

如果是一个自由的定，去学习新知识那么就会有非常大的主动性。

In Entwicklungs- und Schwellenländern ist die kaum vorhandene Klärung der Abwässer entscheidend.

在发展中国家和新兴国家，起定性作用的是几乎没有处理过的废水。

Fizzy, komm schon! Ich habe endlich entschieden, was ich anziehe!

琪，来啊！我终定了穿什么！

Schönheit beginnt in dem Moment, in dem du beschließt, du selbst zu sein.

美丽是从你定自己的那一刻开始。

Darüber entscheiden nicht die Inhaber sozialer Medien.

不是由社交媒体的所有者定的。

Mein Zuhause zu verlassen, war das Beste, was ich damals machen konnte.

在那个时候，离开家是我能的最好的定。

Wer sich doch entscheidet, Schweizerdeutsch zu lernen, steht vor der nächsten Hürde.

如果谁仍然定，学会瑞士德语，下一个难关来了。

Oder betrifft meine Entscheidung nicht in Wahrheit viele andere mit?

还是“我的定真的不会对其他人造成影响吗”？

Seit wann ist Meta-denken nur durch Hinterlist bestimmt?

自何时起，元思考仅由奸诈定？

Den Bremer Stadtmusikanten gefiel es aber so gut darin, dass sie für immer dortblieben.

不来梅的城市乐手们非常喜欢里，所以他们定在里定居。

Es gab das Referendum und Boris Johnson hat sich entschlossen, die Leave-Kampagne anzuführen.

有了公投，鲍里斯-约翰逊定，领导脱欧运动。

Sie beschloss deshalb, diesen Tag als Muttertag im ganzen Land bekannt zu machen.

是她定，要让一天成为母亲节，并将其推广到整片祖国大地。