Ausbrüche außerhalb der Gletscher fürchten wir besonders.

尤其是在冰外部的喷发。

Dieses helle Eis hat sehr viele Lufteinschlüsse.

颜色浅一些的冰中含有大量空气。

Gletscher erodieren Landschaften oft rascher als Regen und Flüsse.

冰侵蚀地貌的速度往往比雨水和河流更快。

Blaues Eis enthält so gut wie keine Luft mehr, ist sehr solide und fest.

蓝色的冰几乎不含空气，致密坚硬。

Am wahrscheinlichsten ist Leben aber auf einem Planeten mit sogen. subglazialen Meeren, die unter einer kilometerdicken Eisschicht liegen.

然而，生命最有可能存在一个拥有所谓冰海的星，冰海公里厚的冰层之下。

Dann ritt er zu seiner Alp hinauf und sprang mit seinem Pferd in die tiefe Schlucht neben dem Gletscher.

然后，他骑马了阿尔卑斯山，和他的马一起跳进了冰旁边的深峡谷里。

Island ist das wildeste Land in Europa: Gigantische Gletscher, rund 30 aktive Vulkane.

冰岛是欧洲最原始的国度：这里有巨大的冰，约30座活火山。

Dafür hält er sein Mikrofon in die Gletscherzunge, also diese Pfütze unten am Gletscher.

为此，他将麦克风放在冰舌头， 即冰底部的这个水坑。

Die Fotos sind sehr motivierende und emotional fesselnde Darstellungen der Gletscher.

这些照片是对冰的非常鼓舞人心和令人着迷的描述。

So ist das auch beim Gletscher namens " Eismeer" in Frankreich, dem Mer de Glace.

在法国被称为“北冰洋”的冰 Mer de Glace 也是如此。

Denn hier in den französischen Alpen versteckt sich Frankreichs größter Gletscher.

法国最大的冰隐藏在法国阿尔卑斯山。

Den Gletschern geht es nämlich gar nicht gut.

冰的状况确实不容乐观。

Das haben Forschende herausgefunden und dafür Gletscher auf der ganzen Welt untersucht.

研究人员发现了这一点，并对全的冰进行了研究。

In den Alpen schmelzen deshalb die Gletscher immer schneller.

因此，阿尔卑斯山的冰融化得越来越快。

Ötzi war 1991 in einem Gletscher in den italienischen Alpen entdeckt worden.

奥茨 1991 年在意大利阿尔卑斯山的冰中被发现。

Der Gletschermann Ötzi hatte eine dunklere Haut als bisher angenommen und höchstwahrscheinlich eine fortgeschrittene Glatze.

冰人奥茨的皮肤比之前想象的要黑，而且很可能已经秃顶了。

Auch in den Alpen schmelzen die Gletscher.

阿尔卑斯山的冰也在融化。

Werden die Gletscher in der Schweiz kleiner?

瑞士的冰正在变小吗？

Der Rhein speist sich im Sommer vor allem aus dem Schmelzwasser der Gletscher in den Alpen.

夏季，莱茵河主要由阿尔卑斯山冰的融水补给。

Besonders viel Wasser verlieren die Gletscher der Alpen.

阿尔卑斯山的冰尤其大量失水。