Es gibt 15 Disziplinen bei der Winterolympiade.

奥会一共有15个项目。

Doch danach waren wir sehr darauf bedacht, eine Goldmedaille bei einer Winterolympiade zu gewinnen.

从那个时候中国就开始梦想去实现奥会金牌的一个突破。

Und dann können wir auch unsere Träume 2018 bei der Winterolympiade verwirklichen.

这样的话，我觉得2008奥会作为我们的梦想，我们可以去实现。

22 Jahre später bekam ich die Chance, diejenige zu sein, die es bei der Winterolympiade in Salt Lake City schaffte.

22之后，在盐湖城奥会我有机会能够很幸运的成为突破者。

Auch heute gucken wir natürlich wieder auf die Olympischen Winterspiele in Peking, in China.

当然，今天我们再次关注在中国北京举行的奥会。

Wir haben sie vor den Olympischen Winterspielen getroffen und zwar beim Training in der Schweiz.

我们在奥会前在瑞士训练时她。

Das war auch schon bei den Olympischen Winter-Spielen so.

奥会也是如此。

Schon heute fragen sich viele, ob die Olympischen Winterspiele bald noch stattfinden können.

许多人已经在想奥会是否很快就能举行。

Ich kenne Eishockey und Eiskunstlauf aus den Winterspielen.

安娜：我从奥会上解到冰球和花样滑冰，它们看起来总是那么优雅。

Nun fährt sich schon zum dritten Mal zu den Winterspielen.

现在是第三次参加奥会。

Russland kletterte nach der Entscheidung des Sportgerichts im Medaillenspiegel der Winterspiele in Sotschi wieder auf Platz eins.

经过体育法庭的裁决，俄罗斯在索契奥会奖牌榜上重回榜首。

Es soll erst im Jahr 2026 bei den Olympischen Winter-Spielen in dem Land Italien wieder angezündet werden.

直到2026意大利奥会才会再次点亮。

Das große Ziel: Die Winterspiele 2022 in Peking.

大目标：2022 北京奥会。

In der chinesischen Hauptstadt Peking finden gerade die Winter-Paralympics statt. Also die Olympischen Winterspiele für Menschen mit Behinderungen.

季残奥会正在中国首都北京举行。所以奥会是为残疾人举办的。

Die Attentate schüren Sorgen um die Sicherheit der Olympischen Winterspiele, die in fünf Wochen im Schwarzmeerkurort Sotschi beginnen.

这些袭击引发人们对奥会安全的担忧， 奥会将于五周后在黑海度假胜地索契开幕。

Und doppelte Freude bei Natalie Geisenberger, als jetzt erfolgreichste Winter-Olympionikin Deutschlands.

娜塔莉·盖森伯格（Natalie Geisenberger）也感到双重喜悦， 她现在是德国最成功的奥会选手。

Ihr großes Ziel: die olympischen Winterspiele 2026, denn dann gehört erstmals auch das Skibergsteigen als Disziplin dazu.

她的远大目标：2026奥会， 因为届时滑雪登山也将首次作为一门学科纳入其中。

Durch die Aufhebung von IOC-Sanktionen gegen 28 Sportler hatten sich weitere Russen Hoffnung auf ein Nachrücken zu den Winterspielen gemacht.

随着国际奥委会对 28 名运动员的制裁解除，更多的俄罗斯人希望能够晋级奥会。

Der Höhepunkt sind die olympischen Winterspiele in Sotschi vor vier Jahren mit systematischen Manipulationen, staatlich orchestriert, sogar der russische Geheimdienst ist dabei.

高潮是四前的索契奥会， 有系统的操纵， 由国家精心策划，甚至俄罗斯特工部门也在那里。

Russische Athleten ziehen vor den Sportgerichtshof CAS: 32 russische Athleten wollen ihre Einladung für die Olympischen Winterspiele in Pyeongchang vor dem Internationalen Sportgerichtshof CAS einklagen.

俄罗斯运动员向 CAS 体育仲裁法庭提起法律诉讼：32 名俄罗斯运动员希望向 CAS 体育仲裁法庭起诉他们参加平昌奥会的邀请。