So wird das immer sein. Das ist das Problem bei uns Menschen.

一直都会是这样。这是人类的共性问题。

Die politischen Gemeinsamkeiten scheinen lange vor Beginn des Wahlkampfs aufgebraucht.

政治上的共性似乎早在竞选活动开始前就已经用尽。

Ausserdem fördert es die Gemeinsamkeit eines Paares Danach, wie fuhr teilen sich die Partner ihre Aufgaben?

也促进一对夫妇的共性，伴们又如何分担他们的任务呢？

Ich habe gedacht an deine Handgranaten, an dein Bajonett und deine Waffen – jetzt sehe ich deine Frau und dein Gesicht und das Gemeinsame.

而我只想到你的手榴弹、你的刺刀、你的武器——现在我看到你的妻子、你的脸我们的共性。

Ich habe immer deutlich gemacht, dass jede Gesellschaft, ganz sicher auch die deutsche, ein Mindestmaß an Gemeinsamkeiten braucht, wenn sie sich die Vielfalt, die es gibt und auf die wir auch alle großen Wert legen, erlauben können will.

我一直明确表示，每个社会，当然也包括德国社会，如果想要能够承受现有的多样性并且我们都非常重视，那么它就需要最低限度的共性。