有奖纠错
| 划词

Am elektronischen schwarzen Brett der Firma kann man viele Informationen finden.

人们可以从公司的电子找到许多信息。

评价该例句:好评差评指正

Die Aufforderung, die Bekanntmachung zurückzuziehen, bleibt also bestehen.

我们继续呼吁撤销

评价该例句:好评差评指正

Dies ist ihre Bekanntmachung für Niederlassung.

是他们的开业

评价该例句:好评差评指正

Eine Überprüfung aller anderen veröffentlichten Materialien - von wichtigen Referenzwerken bis zu Periodika und Bulletins - vermittelt den Eindruck erheblicher Zersplitterung und Doppelarbeit.

对所有其他印刷材料——从主要参考书到期刊和——的审查表明,零碎散乱和复的现象非常严

评价该例句:好评差评指正

Später wurden Richtlinien und Instrumente zur Umsetzung dieser Normen herausgegeben, und alle Teile des Systems der Vereinten Nationen, die im Feld vertreten sind, haben begonnen, für die kohärente Umsetzung des Bulletins auf Feldebene zu sorgen.

之后又颁布了执准则和工具,联合国系统开展外地工作的所有部门都已开始努力,确保在外地一级协调一致地执

评价该例句:好评差评指正

Obwohl das Problem in erster Linie die Friedenssicherungsmissionen betrifft, hat die Umsetzung besonderer Maßnahmen zum Schutz vor sexueller Ausbeutung und sexuellem Missbrauch, unter anderem dargelegt im Bericht des Generalsekretärs über besondere Maßnahmen für den Schutz vor sexueller Ausbeutung und sexuellem Missbrauch und im Bulletin des Generalsekretärs über besondere Maßnahmen für den Schutz vor sexueller Ausbeutung und sexuellem Missbrauch, unterstrichen, wie wichtig es für die gesamte Organisation ist, gegen diese Art von Vergehen vorzugehen.

尽管一问题主要涉及维持和平特派团,但通过执防止性剥削和性虐待的特别措施,包括执秘书长关于防止性剥削和性虐待的特别措施的报, 以及秘书长关于免遭性剥削和性辱虐特别保护措施的, 强调了联合国整个系统应对种不当为的要意义。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


abhängen, Abhänger, Abhängerabstand, abhängig, Abhängige, abhängige, abhängige Variable, Abhängiger, abhängiger Staat, Abhängigkeit,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

常速听力 2018年6月合集

Die russische Botschaft in Oslo kommentierte die Ankündigung zunächst nicht.

俄罗斯驻奥斯陆大使馆最初没有对此公告发表评论。

评价该例句:好评差评指正
Pro & Contra

Ein gestaffelter Schulstart funktioniert nur mit Konzept und mit Ansage.

错时开学只有在有了明确概念和公告后才能奏效。

评价该例句:好评差评指正
Simplicissimus

Wenige Minuten, bevor die AirPods vorgestellt werden, gibt es eine weitere Ankündigung.

在展示AirPods的前,还有另一个公告

评价该例句:好评差评指正
Logo 2023年4月合集

Auf so 'ne Durchsage freut sich tatsächlich niemand.

没有人真正期待这样的公告

评价该例句:好评差评指正
Easy German: 街头德语

Wir haben noch eine kleine Ankündigung für euch.

还有一个小小的公告要告诉你

评价该例句:好评差评指正
Easy German: 问与答

Ja, und die zweite Ankündigung geht schon in die nächste Woche.

是的,第二个公告将在下周公布。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2018年11月合集

Er kündigte an, einen Präsidenten-Erlass zu veröffentlichen.

他宣布将发布一项总统公告

评价该例句:好评差评指正
Sprachbar

Bis 1998 musste man dazu noch das Aufgebot bestellen.

直到1998年, 人此刊登公告

评价该例句:好评差评指正
Berlin Berlin

Morgen können Sie am schwarzen Brett nachlesen, wer zum Abschlussgespräch eingeladen wird.

明天你可以在公告栏上看到谁被邀请参加终面。

评价该例句:好评差评指正
ZDF Heute Plus

Wir haben schon ein paar bekommen im Vorhinein auf die Ankündigung.

已经提前收到了一些关于公告的反馈。

评价该例句:好评差评指正
海绵宝宝

Geh da weg, Menjung, du blockierst mein geldbringendes Anschlagbrett.

滚开,梅俊,你挡住了我赚钱的公告板。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年9月合集

Wir stellen die derzeit avisierten gestiegenen Zuweisungszahlen vor.

展示当前公告的增加的配给数量。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2024年4月合集

Hatte die Stellenanzeige im Portal " Jobs for Moms" gepostet.

已经在“妈妈的工作”门户上发布了职位公告

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2024年10月合集

Können sie mehr als Kommuniques zu veröffentlichen?

能发布更多的公告吗?

评价该例句:好评差评指正
Gedanken tanken

Und sie müssen auch keine bunten Zettel an Pinwände heften.

也不把五颜六色的便签贴到公告板上。

评价该例句:好评差评指正
WDR Doku

Erst am Nachmittag wird der Fahndungsaufruf auf Arabisch veröffentlicht.

直到下午才发布了阿拉伯语的通缉公告

评价该例句:好评差评指正
Hörbücher auf Deutsch

Einen Arzt brauchen die, denkt Eulenspiegel und lässt am Rathaus und an allen Kirchen anschlagen.

需要一个医生,欧伦斯皮格尔心想,并在市政厅和所有教堂前张贴了公告

评价该例句:好评差评指正
Tagesthemen 2023年10月合集

Man guckt selber auf die Tafeln und denkt, Gott, was ist hier gerade passiert.

自己看看那些公告板, 心想,我的天, 这里刚发生了什么。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2018年3月合集

Bei einer Zeremonie im Weißen Haus setzte Trump seine Unterschrift unter entsprechende Proklamationen.

在白宫的一次仪式上,特朗普签署了相应的公告

评价该例句:好评差评指正
Lisa Sophie Laurent - Selbstexperimente

Ich bin schon das richtig leid hier mit den ganzen Ankündigungen.

我已经对这里所有的公告感到厌倦了。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Abhängigkeitsverhältnis, abhärmen, abhärten, Abhärtung, abharzen, Abhäsion, abhäsiv, Abhaspel, Abhaspelbereich, Abhaspeldorn,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接