Das weiß der allwis sende Gott!

全能全知的上帝清楚！

Aber nochmal: gibt's nur in der Fantasie, diese tollen Tiere.

这种全能的动物只存想中。

Man kann kaum von einem Ausländer erwarten, dass er auf Anhieb alles versteht.

几乎不能期待着一个外国人，一下子全能听懂。

Deshalb sind wir in Weimar: Als Mensch auch - das ist ein Universalgenie, würde ich sagen.

这就是为什么我们魏玛的原因：作为一个人同样 - 我会说，这是一个全能的天才。

Ein zentraler Streitpunkt bei dem " Fünfkampf" war die Flüchtlingspolitik.

“五项全能”的争论焦点是难民政策。

Damit machte sie den Fünffach-Triumph perfekt, nachdem sie gestern Gold im Mehrkampf gewonnen hatte.

这样，她昨天赢全能金牌后完成了五连胜。

So praktisch das ist, es gibt offensichtlich noch so einige Fragen zu unserem neuen Allrounder.

尽管很实用，但显然我们的新全能选手还有一些问题。

Der Leichtathlet holte bei der Europameisterschaft die Goldmedaille im Zehnkampf.

这位田径运动员欧洲锦标赛上获十项全能金牌。

Wir bieten unseren Azubis abwechslungsreiche Ausbildungsmaßnahmen und machen sie so fit als Universalbänker.

3、我们为学员提供多样化的培训措施，使他们成为全能银行。

Gunther Emmerlich: Ein Multitalent aus dem Osten.

Gunther Emmerlich：来自东方的全能选手。

Neugebauer, der in den USA studiert, schaffte die neue Zehnkampf-Bestmarke bei den US-College-Meisterschaften.

留美留学的纽格鲍尔美国大学生锦标赛上创造了十项全能新纪录。

So einen Zehnkampf abliefern zu dürfen.

能够参加这样的十项全能比赛。

Neugebauer führt zwar noch, aber der Norweger Markus Rooth macht den Zehnkampf seines Lebens.

诺伊格鲍尔仍然处于领先地位，但挪威人马库斯·鲁斯正经历他一生中的十项全能。

Leo Neugebauer verdankt im Zehnkampf seine Leistungsexplosion den Top-Bedingungen in seiner Wahlheimat in Texas.

里奥·纽格鲍尔十项全能比赛中的出色表现归功于他德克萨斯州的第二故乡的顶级条件。

Das sind die beiden Jungs von meinen wunderbaren VPT, Vollplayback-Theater-Kolleginnen Thomas und Britta.

这是来自我出色的 VPT 的两个人，全能回放剧院的同事 Thomas 和 Britta。

Und wir kommen zu ganz besonderen Königen - den Königen der Athleten. So nennt man die Zehnkämpfer.

我们来到了非常特别的国王 - 运动员之王。这就是十项全能运动员的名字。

Spannung in Paris - Behält der deutsche Zehnkämpfer seine Führung?

巴黎的紧张局势 - 德国十项全能运动员能否保持领先地位？

Weil es etwas ist, was mir vorgelebt wurde im Zehnkampf und was ich gerne der nächsten Generation auch vorleben würde.

因为它十项全能比赛中为我树立了榜样，我也想为下一代树立榜样。

Unser Ziel ist es, unseren Auszubildenden eine abwechslungsreiche Ausbildung zu bieten, damit sie sich anschließend als Universalbänker schnell entwickeln können.

K：我们的目标是为我们的学员提供多样化的学徒培训，以便他们能够快速发展成为全能银行家。

Der Nordische Kombinierer Eric Frenzel hat einen Rekord aufgestellt: Er hat als erster Mann 18. Medaillen bei Ski-Welt-Meisterschaften gewonnen.

北欧全能运动员埃里克·弗伦泽尔创造了一项纪录：他是第一个世界滑雪锦标赛上获 18 枚奖牌的人。