Aber es ist sowieso schwierig, Beschlüsse zu fassen, denn es gilt das Prinzip der Einstimmigkeit.

但是无论如何，做出决定都很困难，行的是全体一原则。

Diese Umwandlung zur provisorischen Volkskammer wurde vom Volksrat unter minutenlangen Beifallskundgebungen einmütig beschlossen.

这一转变临时人民议会的决议，在经久不息的掌声中，由人民委员会全体一通过。

Da hat die AfD fast ganz geschlossen mit Ja abgestimmt.

这里，AfD几乎全体一投了赞成票。

" Nach einstimmiger Auffassung des zweiten Senats verfolgt die NPD zwar verfassungsfeindliche Ziele, es fehlt aber derzeit an konkreten Anhaltspunkten von Gewicht, die es möglich erscheinen lassen, dass ihr Handeln zum Erfolg führt."

根据第二庭全体一的看法， 虽然国家民主党（NPD）追求反法标，但前缺乏有力的具体证据， 表明其行可能取得成功。

Natürlich müssen sich so viele Länder wie möglich in diese Richtung bewegen, aber wir können nicht mit diesem System der Einstimmigkeitsregel fortfahren.

当然，尽可能多的国家必须朝这个方向发展， 但我们不能继续使用这种全体一的系统。