Sobald du zu Hause ankommst, rufst du Herrn Wang.
你一到家就先生去电。
Auf der Post erliegt für Herrn N ein Paket.
邮局有N先生的一个邮包待取。
Herr Wang ist im diplomatischen Dienst tätig.
先生在外交部门工作。
Der Herr erschien in Gala in einer Abendveranstaltung.
这位先生穿着盛装出席晚会。
Würden Sie mich bitte mit Herrn Meier verbinden?
您能帮我接通迈尔先生吗?
Herr Strittmatter hat noch kein Konto bei der Bank.
Strittmatter先生在银行还没有账户。
Sussane ist die Hilfe vom Zahnarzt Herrn Müller.
苏珊是牙医穆勒先生的助手。
Würden Sie sich zu Herrn X hinüberbemühen!
您到X先生那儿去!
Bitte bringen Sie Herrn X zur Tür hinaus!
您把X先生送出门口!
Herr Li ist unser Ausbilder während des Sommerlageres.
李先生是我们夏令营期间的教官。
Ab dem 1.Januar übernimmt Herr Huber die Leitung der Firma.
自一月一日起胡伯先生接任公司领导。
Ich unterstütze Herrn Varelas Analyse der Kommissionsvorschläge.
我支持瓦雷拉先生对该委员会的建议的分析。
Das Orchester spielt unter der Leitung von Sir Colin Davis.
交响乐团由科▪斯先生指挥演奏。
Jeden Tag treibt Herr Berg das Vieh auf die Weide.
伯格先生每天把牲口赶往牧场。
Herr Wang hat ein amtliches Schreiben gefassen.
先生起草了一份公函。
Herr Li, kann ich Ihnen ein paar Fragen stellen?
李先生,我能问您一些问题吗?
Sie übermittelte Herrn Wang eine Nachricht bitte, dass ein Handelspartner ihn morgen besuchen wird.
她转告先生,明天会有一商业伙伴来拜访他。
Ich möchte Sie bitten Herrn V.'s Name von Ihren Warteliste zu streichen.
我想您把先生的名字从等候者名单中去掉。
Bitte führen Sie den Herrn zu uns herauf.
您领那位先生(上楼)上我们这儿来。
Ich rief an,es meldete sich Herr X.
我打过电话,接电话的是X先生。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Guten Morgen, Herr Müller, wie geht es Ihnen?
早上好,穆勒,好吗?
Frau Alak: Guten Tag, Herr Krause! Was bekommen Sie?
好,克劳斯!要买什么?
Herr Knaus ist aber gar nicht begeistert.
克纳斯却完全不热心。
Manchmal grüßte Dich einer der Herren, mit denen ich ging.
有时候和我走在一起的们当中有一个向你问好。
Meine Damen und Herren, darf ich vorstellen, die Currywurst.
女士们,们,请允许我介绍咖喱香肠。
Herr Böhm, Sie haben ja schon konkret darüber nachgedacht, Carsharing einzusetzen. Gibt es etwas, das Sie bisher davon abgehalten hat?
博姆,已经有仔细考虑过使用共享汽车了。是存在什么疑问让没能实吗?
Kommen Sie her, meine Damen und Herren!
女士们,们,过来瞧瞧啊!
So 'ne Schufterei und alles nur für einen Bläuling.
忙活成这样,一切都是为了个蓝。
Na schön, aber wann dürfen wir Sie wieder bei uns begrüßen, Herr König?
好吧,那我们什么时候再见面,柯尼西?
Ich verbinde. Tut mir leid. Herr Huber ist in einer Besprechung. Kann er Sie zurückrufen?
我现在接通电话。抱歉。胡贝尔现在有个会谈。他可以再回拨给吗?
Er war von einem alten Herrn bewohnt, der ungeheure Bücher schrieb.
上面住着一位老,他在写作大部头的书。
Herr Marks hat ein schönes Zimmer und bekommt Besuch von seiner Frau und den Kindern.
马克思有一间漂亮的屋子,他的妻子和孩子也来看望他。
Das Roastbeef, wie jedes Jahr, Herr Grothe.
每年都有的烤牛排,格罗特。
Herr Löw, haben Sie schon eine plausible Erklärung?
勒夫,可以给大家提供一个有说服力的解释吗?
Herr Maier ist Medienpädagoge an der Universität München.
迈尔在慕尼黑大学的媒体教育家。
Hallo, Herr Schmidt, es freut mich sehr, Sie wieder zu sehen!
A :你好,密特,我很高兴再次见到!
Herr Münchhausen, würden Sie bitte diese Stelle noch mal erzählen?
Münchhausen,能把地点再说一次吗?
Erst hat das Auslandsamt vor zehn Uhr zu, und dann ist Herr Martin heute krank.
首国际办公室十点就关门了,然后今马丁病了。
Guten Abend, Frau Pöppelmann! Guten Abend, Herr Pöppelmann!
晚上好,珀佩曼女士!晚上好,珀佩曼!
Herr Major, der Herr Präsident fragen nach Ihnen.
少校,宰相大人正在找。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释