Einen für meine Klamotten und den anderen für meinen Laptop, Ladegeräte, Kamera etc.

一个用来装衣服，另一个用来装电脑，充电器和相机。

Schnelllademöglichkeiten mit mindestens 150 Kilowatt für E-Autos bereitzustellen.

至少150千瓦的电车快速充电设施——的国家。

Über die Handyhalterung lädt das Handy dabei kabellos.

手机架上充电的同时还能进行无线充电。

Ich möchte auch immer noch eine Steckdose bekommen, um mein Handy zu laden.

我也总是想找一个电源插座为我的手机充电。

Schnelleres Laden oder größere Reichweiten werden ständig verbessert.

更快的充电速度和更长的续航里指日可待。

An solchen Tagen gönne ich mir einen Powernap.

这种时候，我让自己打个盹儿，充充电。

Dabei wäre eine 28-Stunden-Woche eine Chance, zwischendurch Kraft zu tanken.

一周工作 28 小时是我工作生涯充电的机。

Nicht jeder hat die Möglichkeit, zu Hause eine Ladestation zu installieren.

并不是每个人都有家里安装充电站的条件。

Die Nutzung: In der darauffolgenden Phase der Handynutzung, wird beim Aufladen des Akkus Strom verbraucht und mit jedem Anruf und jeder SMS wird das Funknetz – das seinerseits Energie und Rohstoffe benötigt, genutzt.

随后的手机使用，给电池充电消耗电能，而每打一通电话、发一条短讯都用到无线电台网络，这也需要消耗能源与原料。

Praktisch ist auch, dass moderne Leuchtutensilien auf umweltfreundliche Akkus setzen, die ihr per USB wieder aufladen könnt – ständiger Batterienwechsel ist daher nicht mehr nötig. Grundsätzlich gilt hier: Viel hilft natürlich viel – aber man kann es natürlich übertreiben.

现代的设备使用环保的可充电电池，可以通USB进行充电，这也很方便。没有必要一直换电池。这里的基本规则是：当然，帮助是很大的—你们当然也可以做得夸张一点。

Die Kunden können jetzt also direkt über die App eine freie Ladesäule finden, den Ladevorgang starten und stoppen und am Ende damit bezahlen.

现，客户可以直接通应用序找到可用充电桩，启动和停止充电，并完成后进行付。

Und vielleicht ist dir ja schon mal aufgefallen, dass manche Menschen einem mehr Energie ziehen und andere sie einem eher spenden.

也许你观察到了，有些人从你身上汲取能量，而另一些人则能给你充电。

Dann bei der Ankunft verstaust du die Kopfhörer, sie laden einfach im Case auf und müssen nicht angeschlossen werden.

然后到达单位时将耳机收起，它们只需外壳充电，无需插入电源。

In diesem Fall haben wir nur 6, aber nachher soll das auf die breite Masse gefächert werden.

这个项目里我们只有6个充电桩，但之后我们想将其推向更多人群。

Zum Beispiel, indem es seine E-Autoladesäulen vor den Filialen in die App integriert.

例如，它把商店前的电动汽车充电桩集成到了App。

Das Komfortabelste ist es aber, sein Elektroauto zu Hause zu laden.

不，最方便的方式还是家里给电动汽车充电。

Und für den Ladevorgang werden die Roller mit Transportern eingesammelt und später wieder abgeladen.

关于充电，电动滑板车由货车统一装卸。

Praktisch ist auch, dass moderne Leuchtutensilien auf umweltfreundliche Akkus setzen, die ihr per USB wieder aufladen könnt – ständiger Batterienwechsel ist daher nicht mehr nötig.

现代的设备使用环保的可充电电池，可以通USB进行充电，这也很方便。没有必要一直换电池。

Kandidat A: Ich freue mich darauf, die nächsten technologischen Fortschritte zu sehen – vor allem, wenn sie auch zu einer kürzeren Ladezeit führen.

我很期待看到接下来的技术进步——特别是如果它们还能带来更短的充电时间。

Akkus, ganz klar, wenn die leer sind, dann kann man die in ein Ladegerät packen und dann laden die sich wieder auf.

蓄电池，很明显，当它们没电时，可以进充电器里充电。