Er ist der Sohn des bekannten Dai Tanzkünstlers Maoxiang.

他是著名傣族蹈艺术家毛翔儿子。

Der Pfauentanz ist ein uralter Tanz der Dai.

是傣族蹈。

Yituan ist ein Pfauentänzer der Dai. Er erzählt uns über seine Erfahrung mit dem Pfauentanz.

伊端是傣族者。 他向我们讲述了他与经历。

Rund 40 Frauen sitzen in einem Stuhlkreis, fast alle gehören zur Dai-Minderheit und kommen ursprünglich aus Myanmar.

大约40名妇女围成一圈椅子坐着，她们几乎都是傣族，原籍缅甸。

Die Tänzer drücken den Wunsch der Dai nach Glück durch die Nachahmung der Bewegungen des Pfaus aus. An Feiertagen tanzen die Dai immer den Pfauentanz.

者通过模仿动作来表达傣族对幸福渴望。 节假日，傣族总是跳。

Die Dai glauben, dass der Pfau ein göttlicher Vogel ist und eigentlich Buddha in Vogelgestalt. In den Sutras ist der Pfau der Vogel des Glücks.

傣族认为是神鸟， 实际上是鸟形佛。 在佛经中，是幸运鸟。