Noch liegt die Kette verkehrt herum.

履带仍是倒置的。

Und dann die Tasse umdreht und umgekehrt mit dem Wasser auf eure Fläche stellt.

然后将被子翻过来，将水杯倒置在桌子上。

Ursprünglich bezeichnete man den oberen Rand eines Stiefels, der sich umstülpen lässt, als Stulpe.

最初，可以倒置的靴子的上边缘被称为袖口。

" ... ob es sachgerecht ist, diese Beweislastumkehr für den Verkauf digitaler Inhalte zu verlängern."

“......延长这种对数字内容销售的举证责任倒置是否合适。”

Ich glaube es war bei der Backcam-Doku oder so.

我是在拍倒置纪录片类的时。

Das heißt, wir haben zwei spiegelverkehrt identische Zimmer mit einem gemeinsamen Aufgang in den Schlafbereich.

这意味着我们有两个镜倒置的相同房间，并有一个通往睡眠区的共用楼梯。

Das hat den Vorteil, dass sie sich nicht auf den Kopf drehen, wie man das von der Badewanne kennt.

这样做的好处是它们不会倒置，正如您从浴缸中知道的那样。

Der Begriff Stulpe kommt vom Verb stülpen: es bedeutet, den Rand von etwas nach oben biegen, ihn umschlagen.

袖口一词来自动词倒置：它的意思是向上弯曲某物的边缘，将其翻转。

Aber Vorsicht, denn in Spiegeln sieht man alles spiegelverkehrt, also seitenverkehrt – eben nicht ganz genau so wie die Realität aussieht.

但是要小心，因为在镜子里你看到的一切都是镜倒置的，也就是说，方向是错误的——不完全是现实的样子。

Die drei Viertklässler haben auch schon was entschieden: Mützen sind jetzt im Unterricht erlaubt, Hausaufgaben verboten und es gibt einen Verkehrtherum-Tag.

这三个四年级学生已经做出了一些决定：现在课堂上允许戴帽子，禁止布置家庭作业，并且有一天是交通倒置日。

Da bekommen Sie unter anderem Pommes frites aufgetischt, versuchen Ketchup aus einer umgedrehten Flasche auf die Pommes zu bekommen, was nicht ohne Weiteres gelingt.

除其他事项外， 您在那里享用薯条，尝试将番茄酱从倒置的瓶子中倒在薯条上， 但这并不容易。