Bei der Veranstaltung mit prominenten Rednern bejubelte die Menge US-Präsident Donald Trump und bute den eigenen Ministerpräsidenten aus.

在有知名演者出动上，人群为美国总统唐纳德·特朗普欢呼，却对自己省长喝倒彩。

Seine letzte Ansprache an die Menschen in Rumänien, die hielt er vom Balkon dieses Palastes und er wurde gnadenlos ausgefiffen.

他在此宫殿阳台上对罗马尼亚人民发表后一次演，却被无情地喝倒彩。

Das ESC-Finale wurde von Protesten gegen Israel begleitet: Dessen Sängerin Eden Golan, die am Ende den fünften Platz belegte, erhielt Pfiffe und Buhrufe.

欧洲歌唱大赛决赛期间爆发了反对以色列抗议动：以色列选手爱登·戈兰在决赛获得第五名，却遭到了嘘声和喝倒彩。

Herr Bundespräsident, wenn Sie sich noch mal in die Situation in Bautzen oder Dresden hineinversetzen, wo Sie bepöbelt worden sind, wie haben Sie sich in diesen Momenten gefühlt?

总统先生，若您再次设身处地回想在包岑或德累斯顿被喝倒彩情景，您当时有何感受？