有奖纠错
| 划词
德语文本——旅行外出

Versicherungsberater: Generell dauert der Schadenverlauf 7 bis 15 Arbeitstage.

顾问: 一般来说, 程需要 7 到 15 个工作日。

评价该例句:好评差评指正
德语文本——旅行外出

Versicherungsberater: Im Allgemeinen werden wir die Überprüfung innerhalb von fünf Werktagen nach Erhalt der vollständigen Schadenmaterialien abschließen.

顾问: 通常, 我们会在收到完整的材料后的 5 个工作日内完成审核。

评价该例句:好评差评指正
德语文本——旅行外出

Versicherungsberater: Ja, wenn Sie im Vorjahr keine Ansprüche hatten, können wir Ihnen einen No Claim Rabatt anbieten, auch bekannt als NCD (No Claim Discount), der Ihre Prämie senkt.

顾问:是的, 如果您在上一年有任何,我们可以为您提供无折扣,也称为 NCD(无折扣),这将降低您的

评价该例句:好评差评指正
德语文本——旅行外出

Versicherungsberater: Wir bieten eine detaillierte Einführung in unsere verschiedenen Versicherungsprodukte, einschließlich Deckung, Prämienberechnung, Schadenverfahren usw. Gleichzeitig können Sie auch vor Ort Fragen stellen, die unsere Experten für Sie beantworten.

顾问:我们详细介绍了我们的各种产品,包括承计算、程序等。同时,您也可以在现场提问,我们的专家将为您解答。

评价该例句:好评差评指正
德语文本——旅行外出

Versicherungsberater: Hallo, es tut mir leid zu hören, dass Ihr Fahrzeug in einen Unfall verwickelt war. Der Schadenverfahren umfasst in der Regel mehrere Schritte: Meldung des Falles, Untersuchung vor Ort, Schadensbewertung, Reparatur und Entschädigung.

顾问:您好,很遗憾听到您的车辆发生事故。程通常包括几个步骤:报告案件、现场调查、损坏评估、维修和偿。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 德国国情

Im kryptischen Parteiendeutsch heißt es da auf Seite 93: " Wir wollen schrittweise einen höheren Anteil bei den Erstattungen an die Rentenversicherung für die Ansprüche aus den Sonder- und Zusatzversorgungssystemen der ehemaligen DDR übernehmen" .

第93页用神秘的政党语言说:“我们希望逐步承担前东德特殊和补充养老金制度的养老金报销的更高份额。”

评价该例句:好评差评指正
德语文本——旅行外出

Versicherungsberater: Unser Schadenverfahren ist sehr einfach. Sobald ein Versicherungsunfall eintritt, müssen Sie nur die notwendigen medizinischen Dokumente und Beweise vorlegen, und wir verfügen über ein spezielles Schadensteam, das Ihnen bei der schnellen Abwicklung des Schadens hilft.

顾问: 我们的理程序非常简单。一旦事故发生,您需要做的就是提供必要的医疗文件和证据,我们有专门的团队帮助您快速解决

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Artikelserie, Artikelsortiment, Artikelstruktur, Artikelsuche, Artikelübersicht, Artikelverzeichnis, Artikelzustand, artikular, Artikulaten, Artikulation,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接