Klar, außer Krake Paul, Gott hab' ihn selig, weiß niemand, was morgen passiert.

不错，除了章鱼罗，上帝赐福于它，没有人知道，明天会发生什么。

Deswegen versucht er heimlich herauszufinden, welche Lösung sein Sitznachbar Paul aufgeschrieben hat.

因此他尝试着悄悄去看他的同桌罗写了什么答案。

Vielen Dank, Paul. Ihr habt den Würmern das Leben gerettet.

，罗，你们救了蚯蚓的。

Seit 2013 leiten die Söhne von Paul Riegel das Haribo-Imperium.

2013年起，罗·里格尔的儿子成为哈瑞宝帝国的领导。

Berühmte Künstler wie Wassily Kandinsky und Paul Klee lehrten als Professoren am Bauhaus.

著名的艺术家瓦西里·康定斯基与罗·克利在包豪斯作为教授教。

Paul kommt aus Deutschland, Marek aus Polen und Firas aus dem Libanon.

罗来自德国，马立克来自波兰，菲拉斯来自黎巴嫩。

Denn es verbindet sie auch etwas mit John McEnroe, Stan Lee, Michelangelo und Paul McCartney.

因为他们与约翰-麦肯罗、斯坦-李、米开朗基罗和罗-麦卡特尼有一些共同之处。

Die Idee mit der Kuppel hatte er hier, Paul Wallot.

穹顶的想法来自罗·瓦洛特。

" Paul lernt Französisch. Er will nämlich in Frankreich studieren."

" 罗正在学习法语。他想去法国学习" 。

" Paul hat gestern behauptet, dass New York die Hauptstadt der USA sei."

“罗昨天说纽约是美国的首都。”

Denn der Reichskanzler muss vom Reichspräsidenten ernannt werden, und das ist Paul von Hindenburg.

因为总理必须由总统，就是罗-冯-兴登堡。

Sein Vater gab seine Begeisterung für Kunst und Kultur an Jean-Paul weiter.

他的父亲将自己对艺术和文化的热情传递给了让-罗。

So wie Pauls’ Familie kriegen alle Eltern für jedes Kind Kindergeld und egal ob sie viel oder wenig Geld haben, der Betrag pro Kind ist für alle gleich geregelt.

像罗家一样，每个父母都得到为每个孩子提供的儿童福利金，无论他们贫穷或富有，每个孩子的金额都是相同的。

Berühmte Künstler wie Wassily Kandinsky und Paul Klee lehrten als Professoren am Bauhaus. Denn das Bauhaus dieser einfache schlichte und gleichzeitig bildhafte Name steht in erster Linie für eine Schule.

著名的艺术家瓦西里·康定斯基与罗·克利在包豪斯作为教授教。因为包豪斯，这个简单朴素、同时又很有画面感的名字首先是一个学校的名字。

Allerdings eher eine Frage, die Teenager stellen. Wir hören jetzt vier mal den gleichen Satz, allerdings jedes Mal mit einer anderen Betonung: Paul liebt Anna nicht.

不过这更像是青少年提出的问题。接下来我们一句话听四次，但每一次的重音是不同的哦：“罗”不爱安娜。

Felix Kammerer als Paul macht das wirklich gut als unschuldiger Junge, der da in etwas hineingeworfen wird, das größer ist als er selbst und alle anderen.

费利克斯·卡默雷尔把罗演得很好，他展现了一个无辜的男孩如何陷入一个比自己和他人都更加庞大的事物中。

Wahrscheinlich um die aufständischen Bürger zu beruhigen. Das erste deutsche Parlament, die Nationalversammlung, tagt in der Paulskirche in Frankfurt und die ist mit Schwarz-Rot-Gold geschmückt.

许是为了平息叛乱的公民。第一个德国议会——国民议会，在法兰克福的圣罗教堂召开，并且被装饰成了黑红金三色。

Dass er so bekannt wurde, dafür sorgten in erster Linie Johanna van Gogh Bonger, seine Schwägerin und Nachlassverwalterin und der Kunsthändler Paul Cassirer.

他之所以出名，主要是由于约翰娜·梵高·班戈，他的弟妹和遗产管理人以及艺术品经销商罗·卡西尔。

Und schließlich, draußen habt ihr doch wenigstens gute Verpflegung, wie ich gehört habe, Sie sehen gut aus, Paul, kräftig.

不管怎样，我听说，你们在前线伙食不错。你气色很好，罗，很健壮。

Das erste deutsche Parlament, die Nationalversammlung, tagt in der Paulskirche in Frankfurt und die ist mit Schwarz-Rot-Gold geschmückt.

第一个德国议会——国民议会，在法兰克福的圣罗教堂召开，并且被装饰成了黑红金三色。