有奖纠错
| 划词

In dem Reservat darf man keine Tiere jagen.

不允许在自然保护区狩猎。

评价该例句:好评差评指正

Schläge im Naturschutzgebiet sind verboten.

禁止在自然保护区砍伐树木。

评价该例句:好评差评指正

Auf ihrer achten Tagung befasste sich die Konferenz der Vertragsparteien mit zwei Aspekten der biologischen Vielfalt in Meeresgebieten außerhalb der nationalen Hoheitsbereiche: mit der Erhaltung und nachhaltigen Nutzung der genetischen Ressourcen der Tiefsee und mit Meeresschutzgebieten außerhalb der nationalen Hoheitsbereiche.

在第八次会议上,缔约方大会处理了国家管以外海域生物多样性的两个方面,即国家管以外深海海底遗传资的养护和可持续利用以及国家管以外的海洋保护区

评价该例句:好评差评指正

Die Beratungen zum Thema Meeresschutzgebiete außerhalb der nationalen Hoheitsbereiche konzentrierten sich auf die Rolle des Übereinkommens im Verhältnis zur Generalversammlung, insbesondere ihrer offenen informellen Ad-hoc-Arbeitsgruppe zur Untersuchung von Fragen im Zusammenhang mit der Erhaltung und nachhaltigen Nutzung der biologischen Vielfalt der Meere außerhalb der nationalen Hoheitsbereiche.

有关国家管以外海洋保护区这一问题的讨论的重点,是《公约》相对于联大的角色,尤其是联大设立的研究国家管以外海洋生物多样性的养护和可持续利用相关问题的不限成员名额特设非正式工作组。

评价该例句:好评差评指正

Diese Maßnahmen werden auf der Internationalen Korallenriff-Initiative sowie auf weltweiten Riffstudien aufbauen, um die Ernährungssicherung und die Regeneration der Fischbestände zu gewährleisten, und sie werden einen Schwerpunkt bei der Erfüllung des Mandats von Jakarta für die Erhaltung und nachhaltige Nutzung der biologischen Vielfalt der Meere und Meeresküsten, namentlich in Meeresschutzzonen, und bei der Verwirklichung des Weltaktionsprogramms zum Schutz der Meeresumwelt gegen vom Lande ausgehende Tätigkeiten bilden.

有关行动应基于《国际珊瑚礁倡议》和全球珊瑚礁评析,以确保粮食安全和鱼类资的补充,并设立中心来实施《关于保护和可持续开发海洋和沿海生物多样性的雅加达任务规定》,包括海洋保护区,以及《保护海洋环境免受陆地活动影响全球行动纲领》。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Glasfilamentmatte, Glasfilter, Glasfilternutsche, Glasfläche, Glasflasche, Glasflügler, Glasfluss, Glasformgebung, glasformig, Glasfüllungstür,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

YouTube 精选合辑

" Myrtle Beach Safari Camp" heißt das riesige Wildtierreservat, in dem Bubbles und Bella leben.

泡泡和贝拉居住的大型野保护区名叫“默特尔比奇野营地”。

评价该例句:好评差评指正
当代大学德语 4

Wir haben mehr Naturschutzgebiete, und einige Modellstädte stellen den Umweltschutz ins Zentrum ihrer städtebaulichen Maßnahmen.

我们立了更多自然保护区,一些示范城市将环保置于城市规划的中心。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Baghavan Doc Antle ist der Gründer dieses weltweit einzigartigen Naturrefugiums, in dem Besucher hautnah Begegnungen mit wilden Tieren erleben können.

巴加万·道克·安特尔是这个全球独一无二的自然保护区的创始人,在这里游客可以与野亲密接触。

评价该例句:好评差评指正
Logo 202110月合集

Sechs Uhr morgens in der Elefantenauffangstation des Sheldrick Wildlife Trust in Nairobi.

早上六点,在内罗毕 Sheldrick Wildlife Trust 的大象保护区

评价该例句:好评差评指正
Logo 20229月合集

Die Biologen hoffen, dass es ihnen gelingt, die Insel Koltur zu einem Naturreservat zu machen.

学家希望他们能功地将科尔图尔岛变一个自然保护区

评价该例句:好评差评指正
Logo 20231月合集

Eine halbe Stunde von der Innenstadt entfernt ist zum Beispiel ein großes Wildschutzgebiet entstanden.

例如,距离市中心半小时路程的大型野保护区

评价该例句:好评差评指正
Logo 20211月合集

Deswegen leben sie jetzt hier in der Seehundaufzuchtstation in Friedrichskoog ganz im Norden von Deutschland.

这就是为什么他们现在住在德国最北部 Friedrichskoog 的海豹保护区

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 20233月合集

Das Geld soll in Flächen für Moore oder Naturschutzgebiete fließen.

资金应该流向沼泽地或自然保护区

评价该例句:好评差评指正
Logo 20239月合集

Heute leben wieder über Tausend Gorillas in den Naturschutzgebieten in der Gegend.

如今,一千多只大猩猩再次活在该地区的野保护区

评价该例句:好评差评指正
Alltagsdeutsch 德国

Dem Naturschutzgebiet setzt allerdings auch der Klimawandel zu.

然而,气候变化也在影响着自然保护区

评价该例句:好评差评指正
Tagesthemen 202210月合集

Das, was wir vorgelegt haben, ist ein Kompromiss. Die Reserve ist keine urgrüne Linie.

我们提出的是一种妥协。保护区不是原始绿线。

评价该例句:好评差评指正
旅行TOP榜

Dank eines Naturschutzgebietes wurde nur der Nordrand verbaut.

多亏了自然保护区,只有北部边缘了。

评价该例句:好评差评指正
慢速听力 20196月合集

Mehr als zwei Drittel der von Ureinwohnern bewohnten Schutzgebiete im Amazonas-Gebiet sind in Gefahr.

亚马逊地区超过三分之二的原住民居住的保护区处于危险之中。

评价该例句:好评差评指正
Logo 202411月合集

Hier in einem Naturschutzgebiet bei Hünfeld sind die Wiesen perfekt für die Tiere.

这里位于欣费尔德 (Hünfeld) 附近的一个自然保护区,这里的草地非常适合长。

评价该例句:好评差评指正
Logo 20252月合集

Hier soll ein großes Schutzgebiet für die Natur entstehen.

这里将立一个大型自然保护区

评价该例句:好评差评指正
DRadio 201910月合集

130 befinden sich in der Nähe von Flüssen, 44 in der Nähe von Naturschutzgebieten.

130 个位于河流附近,44 个位于自然保护区附近。

评价该例句:好评差评指正
慢速听力 20181月合集

Auch geschützte Areale im Atlantik und der Arktis sind betroffen.

大西洋和北极的保护区也受到影响。

评价该例句:好评差评指正
CRI 20195月合集

Vergangenen Samstag hat die Verwaltung des Schutzgebietes ein erstes offizielles Foto des kuscheligen Gesellen veröffentlicht.

上周六,保护区管理部门发布了这只可爱小家伙的第一张官方照片。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 德国国情

Noch weniger, als sie erfahren, dass das Inselchen Vogelschutzgebiet ist.

当他们得知小岛是鸟类保护区时,就更少了。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 最新科技

Es ging um Flächen für den Klima- und Naturschutz.

它是关于气候和自然保护区的。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Glasglocken, Glasgow, Glasgraveur, Glasgravierung, Glasgrund, Glasguss, Glashafen, Glashahn, Glashalbleiter, Glashalbleiterbauelement,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接