Und ganz wichtig für alle, die Russisch sprechen.

有一点对于说俄语说非常重要。

Auf Russich sagt man dazu arbeiten.

俄语里，们这种情况下用arbeiten。

Ich lerne damit seit ein paar Monaten Russisch und ich bin total begeistert!

我再上面习了几个月俄语，我完全为它倾倒！

Genau. Also die Befehlssprache war russische aber untereinander wurde deutsch gesprochen.

是如此。所以指挥语言是俄语，但他们之间也说德语。

Unten ist die Russischabteilung und oben haben wir zwei Klassenzimmer, die Bibliothek und unser Sekretariat.

楼下是俄语系，楼上有两间教室、图书馆和我们（生）秘书处。

Man könnte also sagen, dass die Sprache im Regiment hauptsächlich deutsch war. Aber die Befehlssprache war russisch.

所以你可以说，团里语言主要是德语。但指挥语言是俄语。

Ihre Familien haben Wurzeln im russisch-sprachigen Raum.

他们家扎根于俄语地区。

Im Laufe des Tages erscheinen Bilder in russischsprachigen Social-Media-Kanälen.

图片全天出现俄语社交媒体频道上。

95 Prozent der Einwohner Narvas sind russischsprachig.

纳尔瓦 95% 居民讲俄语。

Die Englisch- und Russischlehrerin sucht auf MUNDO nach Materialien für den Englischunterricht.

英语和俄语老 MUNDO 上寻找英语教材料。

Die Naturwissenschaftlerin spricht fließend Russisch, Englisch und auch ein bisschen Französisch.

这位科家说一口流利俄语、英语和一点法语。

Nur eine Person in unserer Gruppe spricht ein bisschen Russisch.

我们小组中只有一个会说一点俄语。

Denn da stand nicht " Neustart" auf Russisch, sondern " Überladung" .

因为它用俄语说不是“重启”，而是“超载” 。

Einer der kleinen Satelliten sendet eine Sprachbotschaft auf Russisch, Englisch, Spanisch und Chinesisch.

其中一颗小卫星用俄语、英语、西班牙语和中文广播语音信息。

Mehr als 400.000 russischsprachige Bewohner der Gebiete Donezk und Luhansk haben auch einen russischen Pass.

顿涅茨克和卢甘斯克地区40多万讲俄语居民也持有俄罗斯护照。

Ich kann Deutsch und Russisch. Aber Englisch kann ich nicht.

我会说德语和俄语。但我不会说英语。

Der Artikel in russischer Sprache ist im März 2022 in deutschen Zeitungen erschienen.

这篇俄语文章于 2022 年 3 月出现德国报纸上。

Tetiana hat in der Zeit nur einen handschriftlichen Brief auf Russisch erhalten, obwohl er die Sprache nie nutzte.

泰蒂亚娜那段时间只收到一封俄语手写信，尽管他从未使用过俄语。

Tatsächlich gilt Russisch als Weltsprache und ist eine der sechs offiziellen Sprachen der Vereinten Nationen.

事实上，俄语被认为是一种世界语言，是联合国六大官方语言之一。

Hast du schon mal über Russisch nachgedacht? Es hat eine sehr reiche Literatur.

你有没有考虑过俄语？它有着非常丰富文作品。