有奖纠错
| 划词

Jeder Vertragsstaat zieht in Erwägung, die erforderlichen gesetzgeberischen und sonstigen Maßnahmen zu treffen, um es als Straftat zu umschreiben, wenn eine Person, die einen privatrechtlichen Rechtsträger leitet oder in irgendeiner Eigenschaft für einen solchen tätig ist, Vermögensgegenstände, private Geldmittel oder Sicherheiten oder andere Wertgegenstände unterschlägt, die ihr aufgrund ihrer Stellung anvertraut wurden, wenn die Tat im Rahmen wirtschaftlicher, finanzieller oder kommerzieller Tätigkeiten vorsätzlich begangen wird.

各缔约国考虑采取必要立法和他措施,将经济、金融或者商业活动中下述故意实施行为规定为犯罪:以任何身份领导私营部门实体或者在该实体中工作人员因职务而受托任何财产、私人资金、私人证券或者他任何贵重物品。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


aktives Chlor, aktives Erz, aktives hydromechanisches umformen, aktives Lösungsmittel, aktives Material, aktives Zentrum, Aktivforderung, Aktivgeschäft, Aktivhandel, Aktivhobel,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Die Deutschen 第二季

Wie sollen sie sich wehren, wenn sich die Grundherren an ihrem Hab und Gut bedienen?

他们该如,当地主们侵吞他们的财时?

评价该例句:好评差评指正
Aha! Wissen - 10分钟科普

Mit seinem gigantischen Schneeballsystem veruntreute er Milliarden von Dollar und stürzte tausende Anleger in den finanziellen Ruin, während er sich selbst immer mehr bereicherte.

他利用庞大的雪球式骗局,侵吞了数十亿美元,使数千名投资者陷入财务破,而他己却越来越富有。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2018年10月合集

Gargha Haman Adji gilt als einer der wenigen politisch Aktiven in Kamerun, die nicht in die Staatskassen greifen.

加尔加·哈曼·阿吉被认为是喀麦隆为数不多的、未侵吞国家资金的政治活跃人士。

评价该例句:好评差评指正
速听力 2015年7月合集

Nach Untersuchungen der Staatsanwaltschaft soll ein breites Korruptionsnetzwerk seit rund einem Jahr Staatsgelder in Millionenhöhe unterschlagen haben.

根据检察官办公室的调查, 个广泛的腐败网络在过去约年时间里侵吞了数百万美元的国家资金。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


aktivierte Erde, aktivierte Form, aktivierte Kohle, aktivierte Tonerde, aktivierter Benfield-Prozess, aktivierter Bentonit, aktivierter Kohlenstoff, aktivierter Komplex, aktivierter Stickstoff, aktivierter Ton,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接