Oh, das ist sehr interessant. Weißt du, wer das gemalt hat?

哦，画的真有趣。知道是谁画的吗？

Klar. Wer bist du? Ich bin Maja, das ist Willi. Hallo.

好呀，是谁？我叫玛雅，这是威利。嗨。

Wer ist dein neuer Freund? Nur eine hungrige kleine Schnecke.

的新朋友是谁啊？就是个肚子饿的小蜗牛啦。

Das kommt darauf an, wen man fragt und wo.

这要看问的是谁和在哪里。

B -Danke Ariane. Und wer bist du?

谢谢，爱莉安娜。是谁呀？

" Was ist denn mit dir? Wer bist du" ? fragte sie.

“么了？是谁？”，她问。

Endlich! Das ihr Leben... Wer zum Henker bist du?

终于！她的生活… … 该死的是谁？

Ja, nun, warum sagen wir ihnen nicht, was du bist?

是啊，我们为什么不告诉他们是谁呢？

Du musst dir unsere Gesichter nicht merken.

不用知道我们是谁。

" Wer bist Du? Was willst Du? " fragte er.

“是谁？要干嘛？” 他问。

Du weißt nicht, wer Megan ist? -Nee.

不知道梅根是谁？不知道。

Denn dadurch bist du in der Lage zu erkennen, wer du wirklich bist.

因为这样就能认识到真正是谁。

Hallo ich begrüße euch bei fröhlich: -Deutsch! Mein Name ist Michaela Fröhlich, ich bin Deutschlehrerin und heute bin ich zu Gast bei einer meiner Schülerinnen. Hallo, kannst du dich kurz vorstellen: Wer bist du und woher kommst du?

大家好，欢迎来到“快乐德语”！我是德语老师米歇拉·弗洛里希，我今天来拜访一位学生。哈喽，可以简单介绍一下自己吗，是谁，来自哪里？

Nein, Du erkanntest mich nicht, nie war ich Dir fremder jemals als in dieser Sekunde, denn sonst - sonst hättest Du nie tun können, was Du wenige Minuten später tatest.

没有，没有认出我是谁，我对来说，从来也没有象这一瞬间那样的陌生，因为要不然——绝不会干出几分钟之后干的情。

Anna, ich weiß nicht, wer du bist, ich weiß nicht, woher du kommst, aber … ich … Vergiss deine Mission. Sie ist zu riskant!

安娜，我不知道，是谁，我不知道，从哪来，但是… … 我… … 忘掉的任务吧。它太危险了！

Der Wagen hielt still und der König fragte: " Mein Kind, wer bist du und was machst du da? "

马车停了下来，国王问：“姑娘，是谁？在这里干什么？”

STROMBERG (unterdrückt keuchend): Wer bist du denn?

斯特隆博戈（压低喘气声）：是谁？

Wer bist du, wie heißt du? Und wie hast du das gemacht?

是谁呀，叫什么名字？么做到的呀？

" Wer bist denn du" ? fragte er mit weit aufgerissenen Augen.

“是谁”？他睁大眼睛问道。

Sailor Moon SuperS oder SuperS, je nachdem wen man fragt.

《美少女战士SuperS》或者叫《Supers》，这取决于问的是谁。