Ich schrieb dir neulich, wie ich den Amtmann S. habe kennen lernen, und wie er mich gebeten habe, ihn bald in seiner Einsiedelei oder vielmehr seinem kleinen Königreiche zu besuchen.

前不久我曾经说过，我认识了总管 s 先生，他曾邀请我及早去他的住处拜访，或者说他的小王国作客。

David Safier war Gast im Büchermarkt.

大卫·萨菲尔作客书籍市场。

Vielen Dank, dass du heute unser Gast bist.

非常感谢你今天能来作客。

Das liegt daran, bevor ich's vergesse, wir haben schon vorher eine Folge aufgenommen bei Kaffee mit Zitrone, da waren wir zu Gast.

这是因为，差点忘了，我们之前在《柠檬咖啡》那里已经过一集，当时是我们去作客。

Sie hören das Interview der Woche. Zu Gast ist Armin Laschet, der Ministerpräsident von Nordrhein-Westfalen und auch stellvertretender Bundesvorsitzender der CDU.

Küpper：你听到了本周的采访。北莱茵-威斯特法伦州总理、基民盟联邦副主席阿明·拉舍特作客。

Pamela reif ist zu Gast im Team mit deiner Die beiden haben 2500 € erspielt in der Vorrunde.

帕梅拉·赖夫与搭档组队作客，两人在预赛中已赢得2500欧元。

Der FC Bayern München zu Gast bei Borussia Dortmund.

拜仁慕尼黑作客多特德。

Gleichzeitig zum Magdeburg-Spiel ist noch Elfersberg im Braunschweig zu Gast und die Hertha empfängt den SC Paderborn.

时，在马格德堡的比赛进行时，埃尔弗斯贝格将作客不伦瑞克，而赫塔将迎战帕德博恩SC。

Alle Fußballstars der Bundesliga gehen hier durch, wenn sie zu Gast sind, beim FC Schalke 04.

所有德甲足球明星来到沙尔克04作客时都会经过这里。

Vielen, vielen Dank, dass Sie unser Gast hatten.

非常非常感谢您来作客。

Da sind Ina Müller, Joko Winterscheidt, Cordula Stratmann, Torsten Sträter, Klaus J. Behrendt und Dietmar Bär zu Gast.

伊娜·穆勒、约科·温特谢德特、科尔杜拉·施特拉特曼、托尔斯坦·斯特雷特、克劳斯·J·贝伦德和迪特马尔·贝尔到场作客。

Wir haben heute Annette friert zu Gast im Team.

今天我们有幸邀请到安妮特在团队中作客。