Ich bin Lehrerin am Gymnasium für die Fächer Englisch, Latein und Ethik.

我是文中的老师，负责英语、拉丁语和这些科目。

10 metaphysische Sit-Ups, 5 Runden Logik Jogging und eine Stunde Ethik-Aerobic.

10个形而上的仰卧起坐，5圈逻辑慢跑和一个小时的健美操。

Das war in einer Zeit, als man begann, intensiv über die Beziehung von Ethik und Naturwissenschaft nachzudenken.

在这个时代，人们开始深入思和自然科的关系。

Und wir alle wissen, das Essen schon seit Langem keine Privatsache mehr ist, sondern eine ethische Dimension hat.

我们都知道，吃很久以来已经不再是私人的事，它有上的维度。

Trappe lehrt an der Hochschule das Fach Ethik.

特拉普在大教授。

Dieser Schnittpunkt zwischen Ethik und Psychologie macht das Trolley-Problem so interessant.

和心之间的交叉使得电车难题如此有趣。

Bemerkt Peter Seele, Wirtschaftsethiker an der Universität Lugano.

卢加诺大业家 Peter Seele 指出。

Vier renommierte Wirtschaftsethiker plädierten in der Wochenzeitung " Die Zeit" für einen Rückzug der Firmen.

在周报《时代周报》上，四位知名业家呼吁企业退出。

Absehbar wolle die Politik wieder einmal wirtschaftliche Interessen über moralisch-ethische Bedenken stellen, kritisiert Tierethiker Thomas Blaha.

动物家 Thomas Blaha 批评政客们想再次将经济利益置于道德和问题之上。

Der Wirtschaftsethiker Andreas Suchanek erklärt, was ein ethisch integres Verhalten sei, sei aber abzuwägen.

业家 Andreas Suchanek 解释了什么是道德行为，但必须对其进行权衡。

Metzinger: Wir haben jetzt die Situation, dass wir von staatlicher Stelle gefördert dringend KI-Ethiker bräuchten.

Metzinger：我们现在的处境是，我们迫切需要国家资助的 AI 家。

Währenddessen kauft sich Facebook zum Beispiel an der TU München schon einen eigenen Ausbildungsbereich, an dem Fake-Ethiker entstehen.

与此同时，Facebook 已经在慕尼黑工业大购买了自己的培训区，例如，那里正在培养假家。

Ein wenig schicksalsergeben klingt Andreas Krenz, der seit neun Jahren Sport, Erdkunde und Ethik am Berliner Schadowgymnasium unterrichtet.

安德烈亚斯·克茨 (Andreas Krenz) 已经在柏林的 Schadowgymnasium 教授体育、地和九年了，他听起来有点认命。

Und Alison Simmons unterrichtet nicht nur Philosophie an der Harvard Universität, sondern auch einen Kurs in angewandter Ethik für angehende Informatiker.

艾莉森·西蒙斯 (Alison Simmons) 不仅在哈佛大教授哲，还为有抱负的计算机科家开设应用课程。

Es müssen Ethiker, Wissenschaftler, Soziologen, Psychologen sein, wir können das nicht, dafür brauchen wir ein neues Verfahren und ein neues Gremium.

它必须是家、科家、社会家、心家，我们不能那样做，我们需要一个新的程序和一个新的机构。

Georg Marckmann, der Leiter des Instituts für Ethik, Geschichte und Theorie der Medizin an der Ludwig-Maximilians-Universität in München ist sich sicher, dass dies negative Auswirkungen auf das Personal hat.

慕尼黑路德维希马克西米利安大医、历史和论研究所所长格奥尔格·马克曼确信，这将对员工产生负面影响。