有奖纠错
| 划词

Eine Nachricht wird durch Presse und Rundfunk verbreitet.

过报刊和广播传播一条新闻

评价该例句:好评差评指正

Anregung der Medienunternehmen, das Konzept kostenfreier staatlicher Sendungen zu Gunsten von Freiwilligenorganisationen und -aktivitäten zu unterstützen und auszuweiten.

鼓励新闻传播公司支持并扩大为志愿组织和活动发布公的构想。

评价该例句:好评差评指正

Die Entwicklung der Informations- und Kommunikationstechnik, insbesondere des Internet, hat bessere Chancen für eine Kommunikation zu Gunsten der Ermächtigung von Frauen und Mädchen eröffnet, wodurch eine steigende Zahl von Frauen in die Lage versetzt wurden, zum Wissensaustausch, zur Bildung von Netzwerken und zum elektronischen Geschäftsverkehr beizutragen.

新闻传播技术的发展、特别是互联网的开发为赋予妇女和女孩权力提供更好的传播机会,使越来越多的妇女得以参与交换信息和建立网络的活动和电子商活动。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Glimmanzeigeröhre, glimmen, Glimmentladung, Glimmentladungsgleichrichter, Glimmentladungsröhre, Glimmentladungsventil, Glimmentladungszustand, Glimmer, glimmerartig, Glimmerband,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

中德国情中级口译

Nun die letzte Frage. Woher beziehen die Massenmedien die Nachrichten?

现在提最后一个问题。大众传播媒介新闻来源如何呢?

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2021年1月合集

Facebook steht immer wieder wegen der Verbreitung von Falschnachrichten oder Hassbotschaften in der Kritik.

Facebook 因传播新闻或仇恨信息而屡屡受到批评。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2024年9月合集

Die Justiz wirft X vor, mit der Verbreitung von Fake News die Demokratie auszuhöhlen.

门指 X 通过传播新闻破坏民主。

评价该例句:好评差评指正
热点话题 2023年8月合集

Doch im Internet organisieren sich Menschen, die den Klimawandel leugnen – und Fake News verbreiten.

但人们在互联网上组织起来否认气候变化并传播新闻

评价该例句:好评差评指正
Logo 2023年5月合集

Auf diese Weise verbreiten sich Falschmeldungen.

这就是新闻传播方式。

评价该例句:好评差评指正
MrWissen2go Geschichte

Das ist eine Fake News, die tatsächlich verbreitet wurde von den Briten.

这是实际上是英国人传播新闻

评价该例句:好评差评指正
慢速听力 2019年10月合集

Facebook will die Verbreitung von Falschnachrichten weiter eindämmen.

Facebook 希望进一步遏制新闻传播

评价该例句:好评差评指正
慢速听力 2024年9月合集

Er wirft dem Twitter-Nachfolgedienst X vor, ungenügend gegen die Verbreitung von Hassrede und Fake News vorzugehen.

他指 Twitter 任服务 X 对仇恨言论和新闻传播采取了不充分行动。

评价该例句:好评差评指正
Tagesthemen 2022年2月合集

Aus Donezk kommen am Abend diese Bilder: Feuerwerk und Partylaune, verbreitet von einer internationalen Nachrichtenagentur.

从顿涅茨克来到这些照片在晚上:烟花和派对气氛,由国际新闻机构传播

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述3)

Die Verbreitung von Fake News Die Verbreitung falscher Nachrichten und irreführender Informationen kann die Öffentlichkeit irreführen und soziale Unruhen verursachen.

2. 新闻传播新闻和误导性信息传播会误导公众并引起社会动荡。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述2)

Praxisbeispiel: Identifizierung von Fake News Während der 2016-US-Präsidentschaftswahl hatte die Verbreitung von Fake News Auswirkungen auf das Urteil der Wähler.

实例:识别新闻 2016年美国总统大选期间,新闻传播对选民判断产生了影响。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 杂文讨论

Also nur weil irgendwelche Twitter-Nachrichten kursieren, bedeutet das noch lange nicht, dass die Menschen jetzt das Vertrauen in die Medien verloren haben.

因此,仅仅因为一些 Twitter 新闻正在传播并不意味着人们现在已经失去了对媒体信任。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述2)

Social Media Plattformen wie Twitter und Facebook dienen nicht nur der Geselligkeit, sondern dienen auch als wichtige Kanäle für die Verbreitung von Nachrichten und Informationen.

-Twitter、Facebook等社交媒体平台不仅用于社交,也是传播新闻和信息重要渠道。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述3)

Informationen schnell übertragen Die Medien können Nachrichten und Informationen schnell verbreiten und ermöglichen es der Öffentlichkeit, rechtzeitig über Ereignisse im In- und Ausland informiert zu sein.

1. 快速传递信息 媒体可以迅速传播新闻和信息,让公众及时了解国内外事件。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述3)

Die positive Rolle der Medien liegt in Bildung und Wissensverbreitung, Aufdeckung sozialer Themen und kulturellem Austausch, während ihre negativen Auswirkungen Informationsüberlastung, Verbreitung von Fake News, Verletzung der Privatsphäre und Medienverzerrung umfassen.

媒体积极作用在于教育和知识传播、揭示社会问题和文化交流,而其消极影响包括信息过载、传播新闻、侵犯隐私和媒体扭曲。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 校园与职业

Ich bin kritisch gegenüber dem Vorgehen, was im Bezug auf die Kommunikation der Heinsberg-Studie gewählt wurde, ganz klar, und zwar nicht aus den Gründen, dass nicht nur über den Journalismus kommuniziert wurde.

Wandt:我非常明确地批评了与海因斯伯格研究传播相关方法,而不是因为它不仅通过新闻传播

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Glimmlunte, Glimmoszillator, Glimmpolymerisation, Glimmraupe, Glimmröhre, Glimmschaltröhre, Glimmspannung, Glimmspannungsteiler, Glimmstabilisator, Glimmstängel,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接