Auch in der DM-App gibt es oft Gutscheine.

DM的应用程序里也经常有。

Enttäusch mich nicht. Ich habe alle Fressensgutscheine auf dich gesetzt.

不要让，把所有食物的都压在你身上了。

Das bedeutet, dass wir mit speziellen Nummerzeichen die Kupons markiert haben, damit wir unterscheiden können, auf welche Werbung gut reagiert wird.

A ：这意味着，们在这两份上没有特别的数字记号，这样能看出哪种广告反响最大。

Oder hier: - " Über die Internetseite soll jeder, der möchte, einen digitalen Gutschein käuflich erwerben können."

- " 任何想购买数字的人都可以通过网站购买" 。

Ich habe ein 100 Euro Gutscheinpaket jetzt offenbar gewonnen.

现在显然已经赢得了 100 欧元的套餐。

Gegessen und ihre fast am reisegutschein erstickt.

吃了饭，她们差点被旅行噎到。

Ich weiß, bei wem du diesen Coupon einlösen kannst.

知道你可以在哪里兑换这个。

Das ist ein Gutschein für 60 Minuten SM-Yoga.

这是一张60分钟SM瑜伽的。

Ich glaube schon, dass du noch Gutscheine anbieten darfst, wenn du über 100 Euro bestellst.

相信你只要订单超过100欧元，还是可以提供的。

Schon seit Jahren weiß Coupon-König Sven Luker, wie man viel Geld sparen kann beim Einkauf.

多年来，大师斯文·卢克就知道如何在购物时节省大量金钱。

Nimmt eine alte Gutschein oder Kreditkarte und malt die Form eines Plektrums darauf.

拿一张旧的或信用卡，在上面画出拨片的形状。

Dort bewahrt er alle Rabattmarken auf, über 80 Coupons sortiert er pro Woche ein.

在那里他保存了所有的，周整理超过80张。

Ich stecke den Gutschein in meine Tasche und verabschiede mich.

将放进口袋，然后告别了。

Und das Gutschein-Abo ist frei wählbar, das kann man auch weglassen.

订阅是可选的，您也可以选择不参与。

In unserem Programm zum Beispiel einen Nigelnagelneuen Mähroboter oder Urlaubsgutscheine zum Beispiel.

在们的节目中, 例如会送出一个全新的割草机器人或度假。

Und es gibt sogar noch ein Neujahrsrabatt von Lingoda für euch und ganz besonders toll ist es auch, dass wir von 14 Minuten auch nochmal Rabatt geben und dafür gibt es einen Gutscheincode.

而且Lingoda还为你们准备了新年折扣， 特别棒的是，们还对14分钟的课程再次提供折扣， 为此还有一个代码。

Sie bekommen als Geschenk eins meiner E-Books oder einen Gutschein im Wert von 19,70 Euro, was gültig ist für alle German Skills E-Books oder auch Kurse und Challenges.

您将获得的一本电子书或价值19.70欧元的，该适用于所有German Skills电子书或课程及挑战。

Dass man Gutscheine von sich an seine Liebsten schenkt, dass man einfach denen hilft beim Zimmer aufräumen, beim Putzen, dass man denen was zum Essen macht.

把自己拥有的送给心爱的人，帮他们整理房间、打扫卫生，给他们做饭。

Wer ein Elektrogerät reparieren lassen wollte, konnte in Thüringen einen Antrag stellen und bekam über einen Gutschein die Hälfte der Reparaturkosten bis maximal 100 Euro erstattet.

如果有人想修理家电，可以在图林根州提交申请，通过一张获得最高达100欧元的维修费用报销，最多可报销一半。

Die marokkanische Regierung müsse gezielter die ärmere Bevölkerung für die hohen Preise entschädigen, findet der Ökonom Lachsen-Ul-Hesch, zum Beispiel mit speziellen Gutscheinen für Einkommensschwache.

摩洛哥政府应该更精准地补偿贫困人群因高物价而受到的影响，经济学家拉申-乌尔-赫舍认为，例如可以通过发放专门的给低收入家庭。