In manchen Schulen gibt es auch christlich-orthodoxen, jüdischen und islamischen Religionsunterricht.

有些学校也有东正、犹太和伊斯兰课程。

Und Hülya lebt auch streng nach den Regeln des Islam.

Hülya也严按照伊斯兰则生活。

Das Fasten ist im Islam ein göttliches Gebot.

斋戒是伊斯兰一大戒律。

Zur Erinnerung steht der Felsendom an dieser Stelle, eines der wichtigsten Heiligtümer des Islam.

提醒一下，圆顶清真寺矗立此，它是伊斯兰最重要圣地之一。

Der Koran ist das heilige Buch des Islam.

古兰经是伊斯兰圣书。

In Iran herrschen strenge Regeln, die sich auf die Religion des Islam berufen.

伊朗根据伊斯兰有严。

In Iran herrschen strenge Regeln, die sich auf die Religion Islam berufen.

在伊朗，有基伊斯兰严。

Sie legen die Regeln der Religion Islam ganz besonders streng aus.

他们非常严地解释伊斯兰则。

Das finden viele Menschen nicht gut, auch Menschen, die der Religion Islam angehören.

许多人不喜欢这样，包括伊斯兰人。

Sie kennen die Probleme Deutschland mit dem Islam.

你知道德国在伊斯兰方面问题。

Wie eine Handlangerin des politischen Islam zu wirken.

看起来像是政治伊斯兰走狗。

Der Unterricht muss nach den Regeln von dem Islam funktionieren.

学必须按照伊斯兰则进行。

Erdogan hatte die Anschläge bei einem Wahlkampfauftritt als Angriffe auf den Islam verurteilt.

埃尔多安在竞选活动中谴责这些袭击是对伊斯兰攻击。

Nach den Regeln des Islam geht das besser getrennt.

根据伊斯兰则，事情最好分开进行。

Der Islam ist die Religion im Iran.

伊斯兰是伊朗。

Koran nennt sich die heilige Schrift im Islam.

伊斯兰圣经叫做《古兰经》。

Die Anhänger und Anhängerinnen des Islam nennt man Muslime.

信奉伊斯兰人被称为穆斯林。

Die Gebetsräume waren nach Erkenntnissen der Polizei ein Treffpunkt gewaltbereiter Islamisten.

据警方称，祈祷室是暴力伊斯兰徒聚会场所。

Sie zeichne nicht nur ein negatives Bild der Türkei, sondern des gesamten Islam.

它不仅描绘了土耳其负面形象，而且描绘了整个伊斯兰负面形象。

Die Wüstenstadt Timbuktu war jahrhundertelang ein wichtiges Kulturzentrum des Islam.

沙漠城市廷巴克图一直是伊斯兰重要文化中心。