Das war zum Thema lineare Algebra, das war nicht unbedingt mein Ding.

线性也根本不是我的长项。

Mit 30 jährig forscht zur arithmetischen Geometrie und entwickelte sogenannt " perfektoide Räume" .

30年来，他潜心研究算术几何，提出“状似完备空间”概念。

Ich fand die Algebra-Aufgaben ziemlich schwierig, aber ich habe es geschafft.

我觉作业相当难，但我还是完成了。

In der Oberschule wollte Nancy Roman statt eines fünften Jahres Latein lieber ein zweites Schuljahr in Algebra belegen.

在高中时，Nancy Roman 想读二年级的不是五年级的拉丁文。

Xiao Zhou: Die lineare Algebra ist zwar etwas schwierig, aber wenn wir sie gemeinsam diskutieren, sollten wir eine Lösung finden.

周小：线性有点难，但如果我们一起讨论，我们应该找到一个解决方案。

Bei dieser Frage geht es um lineare Algebra, und ich habe immer das Gefühl, dass mein Verständnis dieses Teils nicht tief genug ist.

这个问题是关于线性的，我总觉我对这部分的理解不够深。

Wenn ich an diese Anfangszeit zurückdenke, sehe ich mich unentwegt an meinem Sprelacart-Tisch in dem Vierbettzimmer sitzen, um Übungsaufgaben in Analysis, Algebra und Theoretischer Physik zu lösen.

当我回想起早期的日子时，我经常看到自己坐在四床房间的 Sprelacart 桌子旁，解决分析、和理论物理方面的练习。