Der Transport von der Fabrik zum Laden kostet 5€.

从工厂运输到库的运输费用为5€。

Das gerade erst renovierte Lager brannte zu gut drei Vierteln ab.

刚刚装修的库烧了足足四分之三。

In Keller seines Hauses hat er sogar ein Lager mit tausenden von Figuren.

在他家的地下室里甚至有一个库，里面存放着成千上万个小玩偶。

Das ist keine Sammlung, sondern das Lager von Martin.

这不是收藏品，而是马丁的库。

Sie sehen, dass die Waren nach Ankunft immer im Lager abgelegt werden.

A : 瞧，这批货一直放在库里面。

Wie hoch ist der Gesamtwert von Ihrem Lagerhaus?

A ：的库总共价值多少？

Die Waren bleiben bei uns normalerweise nicht länger als zwei Tage.

这些产品在库储存一般不超过2天。

Zusammengenommen passen unsere Sprengköpfe in eine kleine Lagerhalle.

总的来，的弹头加起来能装进一个小库。

Normalerweise dienen Nester als Kasernen an den Grenzen oder als Lager für Brut- und Futtervorräte.

通常情况下，这些蚁巢会被用作领地边沿的兵营，或者是孵化幼虫和贮藏食物的库。

Darauf könnten in Zukunft schwere Dinge durch eine Lagehalle transportiert werden.

在未来的库中，重的货物可以通过这种面板运输。

Darum mietete ich mir ein Gewölbe und nicht weit davon ein paar schöne Zimmer.

在当地租了一间库，并在库不远处，租了几间房子。

Ge Changzhang zeigt uns das Lager.

郭常章给展示了库。

In meinem neuen Haus fand ich alles aufs Beste eingerichtet, und das Gewölbe war mit Waren gefüllt.

的新房子里的一切都布置得很精美，库里还堆满了货物。

Eigentlich wollten wir sie bezahlen, aber ein Brand brachte in unserem Lagerhaus aus und die meisten Waren wurden verbrannt.

其实愿意支付，但是库失火了，大部分货物遭到损失。

Die Lager könnten mit einer gemeinsamen Bestellung wieder aufgefüllt werden.

可以通过联合订单补充库。

Wie das WFP mitteilte, hatten die Opfer in einem Depot der humanitären Organisation gearbeitet.

据世界粮食计划署称，受害者曾在人道主义组织库工作。

Vollmer würde die Ladung bis zum Lagerhof in Bratislava mitnehmen, aber dann auf unser Risiko.

Vollmer 会把货物运到布拉迪斯拉发的库，但风险由自己承担。

Die liegen ewig lang nur im Lager der Filiale rum.

他只是在商店的库里闲置了很长时间。

Wer zum Beispiel als Alten-Pflegerin oder Lager-Arbeiter gearbeitet hat, verdient nicht so viel.

例如，当过护士或库工人的人收入不高。

An der Biogas-Tankstelle auf dem Betriebshof bildet sich regelmäßig eine kleine Schlange.

库沼气加气站定期排起小队。