Jeder Vertragsstaat trifft die erforderlichen gesetzgeberischen und sonstigen Maßnahmen, um die Teilnahme an einer in Übereinstimmung mit diesem Übereinkommen umschriebenen Straftat in jedweder Eigenschaft, zum Beispiel als Mittäter, Gehilfe oder Anstifter, in Übereinstimmung mit seinem innerstaatlichen Recht als Straftat zu umschreiben.
一、各缔约
均应当采取必要的立法
他措施，根据本法律将以共
、
者教唆等任何身份参与根据本公约确立的罪规定为罪。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Denn, also wir wissen halt einfach nicht, also direkte Vorwürfe gibt es also jetzt in diesem Statement schon, aber ich habe das Gefühl, die meinen halt eher sowas wie, du bist quasi Mittäter und Mittäterin, solange du nichts sagst.
因为，我们毕竟不知道，所以现在这个声明中已经有直接
指责了，但我感觉他们意思更像是，只要你不说什么，你就是几乎等同于从犯和从犯了。
" Spruchkammern, die nebeneinander getagt haben, haben unterschiedlich hart geurteilt, sodass in einem Fall jemand als Mitläufer eingestuft worden ist, im anderen Fall, sozusagen mit der gleichen Belastung, als Entlasteter oder evtl. sogar als Minderbelasteter" .
两个并行运作审判庭对相似
情作出了不同判决，导致在某一件中，某人被认定为从犯；而在另一件中，尽管负担相似，却被视为无罪或甚至被视为轻度责任者。
使我们没有动手打人，但如果我们选择了视而不见，我们也是
nes Bückler因此被判处死刑，与他一同被判处死刑
