Der Sturm tobte noch immer mit unverminderter Heftigkeit.
风暴仍怒号不息。
In Amerika gibt es noch viele Bären.
美国仍有多熊。
In einigen europäischen Staaten gibt es noch einen König.
几个欧洲国家仍有国王。
Obgleich es regnete, ging er doch hinaus.
下雨，仍外出。
Er bleibt bis über die Achtzig hinaus rüstig.
年逾八十仍硬朗。
Er hat sich (Dat.) seine Ideale noch erhalten.
仍保持自己的理想。
Trotz seines hohen Alters ist er noch im Vollbesitz der geistigen Kräfte.
龄，智力仍旺。
Die Sonne schien, aber trotzdem war es kalt.
尽管有太阳，仍。
Nach der Operation geht es ihr immer noch sehr schlecht.
手术后她的状况仍糟糕。
Viele Menschen leiden immer noch an Hunger und Krieg.
许多人仍饱受饥饿和战争之苦。
Er wurde wieder gesund und lebte noch viele Jahre weiter.
仍健康,能活好多年.
Ich bleibe dabei, dass er recht hat.
我仍认为，是对的。
Die Idee eines allgemeinen Friedens ist bis jetzt Utopie geblieben.
普遍和平的思想至今仍是空想。
Kommst du mit oder bleibst du noch?
你一起去呢还是仍留在这里？
Er war stark erkältet,ging aber dessenungeachtet zur Arbeit.
感冒重，但仍去工作。
Ich bleibe dabei, daß er recht hat.
Das Eis auf dem Teich ist noch zu dünn, um darauf zu gehen.
池塘上的冰仍太薄，无法行走。
Sie erfreuen sich bis ins hohe Alter bester Gesundheit.
们兴自己直到龄仍健康。
Mit 28 wohnt er immer noch bei seinen Eltern.
28岁的仍和父母住在一起。
Der Motor ist schon alt, läuft aber noch sehr gut.
引擎旧，但它仍运行得好。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Und das tun wie auch heute noch.
今天我们仍然这样做。
Doch die Stimmung bleibt die beste, denn das Fest verläuft normal.
气氛仍然是最好的，节日正常进行。
Und ist das immer noch manchmal so?
有时情况仍然如此吗？
So. Eine Frage bleibt aber noch offen.
但有一个问题仍然存在。
Du hast ja jetzt immer noch Schulden.
你现在仍然有债务。
Das finden einige bis heute nicht gut.
有些人仍然不喜欢这样。
Deswegen ihn die Menschen heute nocht verehren.
所以人们至今仍然纪念他。
Und diese Produkte sind heute noch bekannt.
这些产品至今仍然很有名。
Aber sie konnten ihm trotzdem nicht helfen.
但他们仍然无法帮助他。
Die beiden wollten nicht an die römischen Götter glauben.
两人仍然不相信罗马众神。
Bis heute behielt England dieses Design bei .
直到今天, 英国仍然坚持这种设计。
Aber warum wir uns bis heute scharfes Essen antun, ist immer noch ein Rätsel.
但人类至今仍然食辣的原因，仍然是一个谜。
Und du willst immer noch nicht zum Zahnarzt gehen?
你仍然不想去看牙医吗？
In Frankreich sind klassenunterschiede noch recht markant.
在法国，阶层差距仍然很大。
Denn unsere Nachbarn setzen noch auf Atomstrom.
因为我们的邻国仍然依赖核电。
Man muss sich halt trotzdem an schönen Dingen immer noch erfreuen können.
你仍然要能够享受美好的事物。
Mal jenseits noch der deutschen Interessen gesprochen.
越时间仍然使用了德国的利益。
Leider geht da trotzdem ne saumäßige Diskriminierung weiter.
不幸的是，仍然有很多歧视。
Ich freue mich trotzdem über euer Feedback zu dem Video.
我仍然很期待你们对视频的反馈。
Kennt ihr Urzeittiere, die es heute noch gibt?
你们知道如今仍然存活的史前动物吗？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
怒号不息。
日德语基础听力 
多熊。
龄，智力
。
。
糟糕。
