有奖纠错
| 划词

Die Männerwelt ist noch in Ordnung.

人类社会尚有秩序。

评价该例句:好评差评指正

Selbst außerhalb von Konfliktzonen wirken sich diese Waffen höchst nachteilig auf die wirtschaftliche, soziale und menschliche Entwicklung aus.

即使在之外,这些武器也对经济、社会人类发展造成了严的不利影响。

评价该例句:好评差评指正

Der Einfluss einer jeden internationalen Organisation beruht auf der Fähigkeit, die menschliche Gemeinschaft, in der sie existiert, zu überzeugen, sowie in dem Vertrauen, das ihm diese Gemeinschaft entgegenbringt, nachdem die Organisation erklärt hat, dass sie geschaffen wurde, um Zielen zu dienen, die für diese Gemeinschaft wichtig sind.

一个国际组织一旦宣布它成立的目的现对人类十分的目标,它的影响力的强弱就取决于它所置身的人类社会的信念和对这种信念的信守。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Filiale, Filialen, Filialgenerantion, Filialgeneration, Filialgeschäft, Filialkette, Filialkonto, Filialleiter, Filialnetz, Filialprokura,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Kurzgesagt 科普简述

Blattschneiderameisen bilden einige der größten und komplexesten nichtmenschlichen Gesellschaften der Welt.

切叶蚁构建了世界上最大、最复杂人类社会之一。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述3)

Sprache hat immer eine wichtige Rolle in der Entwicklung der menschlichen Gesellschaft gespielt.

语言在人类社会发展中一直发挥着重要作用。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述2)

Einleitung Intime Beziehungen sind eine der komplexesten und subtilsten zwischenmenschlichen Interaktionen in der menschlichen Gesellschaft.

简介 亲密关系是人类社会中最复杂、最微妙人际交往之一。

评价该例句:好评差评指正
Alltagsdeutsch 德生活

Er vertrat die Meinung, dass die menschliche Gemeinschaft durch das Vertrauen in Wahrhaftigkeit, also Ehrlichkeit, zusammengehalten werde.

他认为,人类社会是由真实性(即诚实)信任维系在一起

评价该例句:好评差评指正
Alltagsdeutsch 德生活

Der bisherige Gegensatz von einer sich frei entwickelnden Natur und einer von Technik bestimmten menschlichen Gesellschaft wird aufgehoben.

过去自由发展自然由技术决定人类社会比被取消了。

评价该例句:好评差评指正
口语1

Ich möchte mehr über Menschenverhalten und Gesellschaft lernen.

我想更多地了解人类行为和社会

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述3)

Sie wird durch erhöhte Treibhausgasemissionen verursacht, die tiefgreifende Auswirkungen auf Ökosysteme, Klimamuster und die menschliche Gesellschaft haben.

它是由温室气体排放增加引起,这生态系统、气候模式和人类社会产生了深远影响。

评价该例句:好评差评指正
诺贝尔奖合辑

Die erfolgreich waren in menschlichen Gesellschaften, so dass diese genetische Beitrag überlebt haben über 50.000, 60.000 Jahre bis in den heutigen Tag.

他们在人类社会中十分成功,以至于他们所贡献基因已经存活了五、六万年,直到今天。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 杂文讨论

Die völlige Weigerung, über Verteilung zu sprechen, ist nicht möglich, weil menschliche Gesellschaften, alle menschlichen Gesellschaften über Verteilung und Gerechtigkeit sprechen.

完全拒绝谈论分配是不可能, 因为人类社会, 所有人类社会都在谈论分配和正义。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述2)

Einleitung Respekt als Grundprinzip menschlicher sozialer Interaktion ist der Schlüssel zum Aufbau einer harmonischen Gesellschaft.

引言 尊重作为人类社会交往基本原则,是构建和谐社会关键。

评价该例句:好评差评指正
MEGA

10) Der Standpunkt des alten Materialismus ist die bürgerliche Gesellschaft, der Standpunkt des neuen die menschliche Gesellschaft od.die gesell- schaftliche Menschheit.

10)旧唯物主义立场是公民社会,新唯物主义立场是人类社会社会人类

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述2)

Einleitung In der menschlichen Gesellschaft sind gegenseitige Hilfe und Zusammenarbeit wichtige Bindeglieder, die soziale Harmonie und Fortschritt aufrechterhalten.

引言在人类社会中,互助合作是维持社会和谐进步重要环节。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述3)

Einleitung Sprache hat immer eine wichtige Rolle in der Entwicklung der menschlichen Gesellschaft gespielt.

引言语言在人类社会发展中始终发挥着重要作用。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述3)

Eine gesunde und ausgewogene Umwelt ist entscheidend für die nachhaltige Entwicklung der menschlichen Gesellschaft.

健康平衡环境人类社会可持续发展至关重要。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述2)

Schlussfolgerung: Versammlungen spielen eine unersetzliche Rolle in der menschlichen Gesellschaft.

结论:集会在人类社会中发挥着不可替代作用。

评价该例句:好评差评指正
【文本】格林德语b2听力+译文

Nun leben wir aber nicht mehr in der Zeit der Neandertaler und die menschliche Gesellschaft hat sich über ein dualistisches Freund-Feind-Denken erhoben.

但现在我们不再生活在尼安德特人时代,人类社会已经超越了敌友二元思维。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述3)

Spark of Innovation, Leiter des Fortschritts Einführung: Neue Erfindungen sind eine wichtige Triebkraft für den Fortschritt der menschlichen Gesellschaft.

创新火花,进步阶梯 简介:新发明是人类社会进步重要动力。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述3)

Intime Beziehungen sind eine der komplexesten und subtilsten zwischenmenschlichen Interaktionen in der menschlichen Gesellschaft.

亲密关系是人类社会中最复杂、最微妙人际互动之一。

评价该例句:好评差评指正
学渣充电站

In der Folge wurden in der menschlichen Geschichte leider nur acht Tierarten weitläufig bevorzugt, auch wenn wir persönlich gern einen Pinguin in der Wohnung hätten.

因此,很遗憾在人类社会中,只有八种动物被广泛偏爱,驯化为家畜。即使我们个人更想要在家里养一只企鹅。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述1)

In der menschlichen Gesellschaft ist Freundschaften eine grundlegende soziale Aktivität, die einen tiefgreifenden Einfluss auf persönliches Wachstum, emotionale Gesundheit und soziale Teilhabe hat.

人类社会中,友谊是一项基本社会活动,个人成长、情绪健康和社会有着深远影响。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Filmanfang, Filmanimation, Filmansaugplatte, Filmapparat, Filmatelier, Filmaufnahme, Filmaufnahmekamera, Filmaufnahmetechnik, Filmaufnahmewagen, Filmaufwickelspule,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接