Dabei durften die Menschenaffen zwischen einem Stück Apfel und einem Stück Karotte wählen.

类人被允许在一块苹果和一块胡萝卜之间做出选择。

Dann tauchten vor sieben Millionen Jahren die Hominini auf.

然后，大约700，类人出现了。

Alles begann vor 6 Millionen Jahren, als sich die Hominini aus der Familie der Menschenaffen entwickelten.

这一切都始于 600 ，当时人科动物是从类人家族进化而来。

Der Gang dieser Wesen war noch etwas schwankend, aber in ihrem Lebensraum war das kein Nachteil.

乍得人行走不是那么平稳，但就它存环境来说算不上劣势。

Sie gehören zur Gruppe der Hominidae, der Menschenaffen und gelten als die nächsten lebenden Verwandten des Menschen: die Schimpansen.

它属于人科，类人，黑猩猩被认为是人类最亲近亲属。

Schon als sich vor 13 Millionen Jahren große Menschenaffen in den Bäumen aufrichteten, fiel der Startschuss für den aufrechten Gang.

早在1300，当大型类人在树上直起身子那一刻起，直立行走就产了。

Gut ein Drittel der Menschenaffenpopulation in Afrika ist laut einer Studie durch Bergbau gefährdet.

根据一项研究，非洲三分之一类人种群面临采矿风险。

Ely wurde in den 1960er-Jahren als Tarzan-Darsteller im Fernsehen weltberühmt.

20 世纪 60 代，伊利因在电视上扮演人泰山而闻名于世。