有奖纠错
| 划词

Das Bild verspottet die Gleichgültigkeit der Menschheit und das Problem in der heutigen Gesellschaft.

这幅图讥讽了人性的冷漠和当存在的问题。

评价该例句:好评差评指正

In einer Zeit der weltweiten Interdependenz sollten die wohlverstandenen gemeinsamen Interessen und die Impulse unserer gemeinsamen Menschlichkeit das Bindemittel sein, das alle Staaten bei diesem Unterfangen zusammenhält. In einer Zeit des globalen Überflusses verfügt unsere Welt durchaus über die Ressourcen, um die fortbestehende tiefe Kluft zwischen Arm und Reich drastisch zu verringern, sofern sie nur im Dienste aller Menschen eingesetzt werden.

在一个全球相互依存的时代,共同利益如果能得到正确认识,象我们共同人性的动力那样,将所有国家粘合在一起,为这一事业而团,在一个全球富足的时代,世界拥有的资源,只要能用来服务于全世界人民,便可明显缩小长期存在的贫富鸿沟。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Durchlaufanlage, Durchlaufbalken, Durchlaufbandtrockner, Durchlaufbedampfung, Durchlaufbeizanlage, Durchlaufbeize, Durchlaufbeizen, Durchlaufbetrieb, Durchlaufbewehrung, Durchlaufblankglühofen,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Sprachbar

Was allerdings darunter zu verstehen ist, ist höchst individuell.

这其中最需要理解高度

评价该例句:好评差评指正
默克尔演讲精选

Die Menschlichkeit ist stärker als die Unmenschlichkeit.

更强大。

评价该例句:好评差评指正
默克尔演讲精选

Werte, die eine Gesellschaft erst menschenfreundlich und zukunftsfähig machen.

这些价值观才能让一社会变得化,有未来。

评价该例句:好评差评指正
演讲合辑

Das macht unser Land zu einem menschlicheren Land.

使我们国家成为一更加国家。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Computer interpretiert Menschlichkeit. Ein Komplex ödipalen Ausmaßes.

计算机所诠释出了。一种俄狄浦斯程度情结。

评价该例句:好评差评指正
哲学影院

Für ihn ist der Mensch von Geburt an gut.

他认为善。

评价该例句:好评差评指正
哲学影院

Sind wir nun böse geboren, oder macht die Gesellschaft uns böse?

恶,还社会让我们变恶?

评价该例句:好评差评指正
2019年度精选

Im Mittelpunkt der Klassik steht die Suche nach Vollkommenheit, nach Menschlichkeit, nach absoluter Harmonie.

古典主义核心对完美追求,对、对绝对和谐追求。

评价该例句:好评差评指正
奥地利总统演讲精选

Die Lehre, dass Diskriminierung ein erster Schritt zu Entmenschlichung ist.

歧视走向灭绝第一步。

评价该例句:好评差评指正
泡课德语学习 | Logo - Erklärt 每日德语基础听力

Chemiewaffen sind also besonders grausam. Darum werden sie auch weltweit geächtet.

化学武器灭绝,对此世界范围内也

评价该例句:好评差评指正
ZDF WISO

Mit dem Kauf auf Raten werden außerdem drei sehr menschliche Bedürfnisse erfüllt.

分期付款购买也满足了三需求。

评价该例句:好评差评指正
《西线无战事》

Sie sind menschlicher und, ich möchte fast glauben, brüderlicher zueinander als wir hier.

他们更有。我甚至认为,比起我们来,他们彼此更像兄弟。

评价该例句:好评差评指正
Pro & Contra

Es braucht gerade Demut, Menschlichkeit und Empathie, also keine ausgefahrenen Ellenbogen.

需要谦虚、和同理心,胳膊肘不往外拐。

评价该例句:好评差评指正
Pro & Contra

Warum sollten sich Menschlichkeit und gute Noten ausschließen?

为什么要把和好成绩放在互斥位置上?

评价该例句:好评差评指正
默克尔历年新年致辞

Sie macht es menschlich, und sie macht es erfolgreich.

它给我们带来光辉,也给我们带来成功。

评价该例句:好评差评指正
Pro & Contra

Und außerdem, wie will man Menschlichkeit messen?

再者说,你怎么衡量呢?

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Ich würde sagen, ich komme ohne Probleme dran, von daher für mich wirklich optimal.

按键位置设计也化。

评价该例句:好评差评指正
历届德国总统圣诞致辞

Bis Friede einkehren kann, ist es ein Gebot der Menschlichkeit, dass wir den Angegriffenen, den Bedrohten und Bedrückten beistehen.

在和平到来之前,我们将同受攻击者、受威胁者和受压迫者们站在一起,这准则。

评价该例句:好评差评指正
《西线无战事》

Mit dem Begriff der Autorität, dessen Träger sie waren, verband sich in unseren Gedanken größere Einsicht und menschlicheres Wissen.

由他们所代表“权威”,在我们心目中,和更伟大判断力、更合乎知识紧密相连。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Und so kann ich schließen mit dem Worten: Atomkraft, du warst die menschlichste Form der Energieerzeugung.

核能,你最体现能源生产方式。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


durchmarschieren, durchmessen, Durchmessenehre, Durchmesser, Durchmesser der Körner, Durchmesser Stufungen, Durchmesserabnahme, Durchmesserbelastungsgrad, Durchmesserberechnung, Durchmesserbezeichnung,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接