Aber ach! das ward nur wenigen Edeln gegeben, ihr Blut für die Ihrigen zu vergießen und durch ihren Tod ein neues, hundertfältiges Leben ihren Freunden anzufachen.

可是，唉！人世间只能有很少像我这样如此高人肯为自己亲眷抛洒热血，用自己死起朋友们新、百倍生之勇气。