Ich interessiere mich sehr für die Peking Opera. Wo kann sie stattfinden?

答：我对京剧很感兴趣。在哪里进行？

Mit 16 wurde Li Yanchun eine der Hauptdarstellerinnen des Ensembles und spielte Hauptrollen in mehreren berühmten Peking-Opern.

16岁时，李彦纯成为公司的女角之一，并在多部著名京剧中角。

Entwickelt in der frühen Ming-Dynastie im 14. Jahrhundert hat die Kunqu viele andere chinesische Opern einschließlich der Peking-Oper beeinflusst.

昆曲发展于 14 世纪明朝初期， 影响了包括京剧在内的许多其他中国戏曲。

Xiaoming: Ich bin nicht sehr vertraut mit Peking Opera. Bitte nehmen Sie mich das nächste Mal mit.

小明：我对京剧不是很熟悉。下次请带我一起去。

B (Personal des Kulturzentrums): An diesem Wochenende wird es eine Aufführung der Peking Opera und eine Kalligraphieausstellung geben.

B（文化馆工作人员）：本周末将有京剧书法展。

Andere Opern wie die Peking- oder die Lü-Oper haben nur ein paar Mitwirkende, einschließlich einem oder zwei Sängern und einigen Musikern.

其他剧种如京剧、吕剧等只有少数员， 包括一两个歌手一些乐师。

Das Theater wurde Anfang des 20. Jahrhunderts eröffnet und war in den 1930er und 1940er Jahren Heimat für Peking- und Pingju-Opern.

剧院于 20 世纪初开业， 是 1930 年代 40 年代京剧评剧的发源地。

Zum Beispiel hat Chinas immaterielles Kulturerbe Bildungsprojekt traditionelle Kunstformen wie Peking Opera und Papierschnitte geerbt, indem es traditionelle Kunst in die Schulbildung integriert hat.

例如，中国的非物质文化遗产教育项目通过将传统艺术融入学校教育，继承了京剧、剪纸等传统艺术形式。

Beispiel: Traditionelle chinesische Peking Opernmusik vermittelt den Charme und das tiefe kulturelle Erbe der chinesischen Opernkunst durch ihren einzigartigen Gesangsstil und ihre Instrumente.

例：中国传统京剧音乐通过其独特的唱腔乐器传达了中国戏曲艺术的魅力深厚的文化底蕴。

Beispielsweise wurde die Kunst der Peking Opera in China von Meister zu Lehrling weitergegeben, so dass diese traditionelle Kunstform in der modernen Gesellschaft weiter gedeiht.

例如， 京剧艺术在中国由师傅传承到学徒，因此这种传统艺术形式在现代社会继续蓬勃发展。

Chinesische Peking Oper Als traditionelle Form des chinesischen Dramas erbt die Peking Opera nicht nur Chinas reiches historisches und kulturelles Erbe, sondern passt sich auch den ästhetischen Bedürfnissen des modernen Publikums durch kontinuierliche Innovation an.

3.中国京剧作为中国戏剧的传统形式，京剧不仅继承了中国丰富的历史文化遗产，而且通过不断创新适应了现代观众的审美需求。